Vertaling van "kleurrijk en elegant " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Villabeachcity zijn ingericht met aandacht voor details en kleurrijk en elegant meubilair.
Die farbenfrohen und eleganten Zimmer im Villabeachcity sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.

De kamers zijn kleurrijk en elegant ingericht, elk met een flatscreen-tv en parketvloeren.
Die Zimmer sind farbenfroh und elegant und mit einem Flachbild-TV und Parkett ausgestattet.

De accommodaties zijn kleurrijk en elegant. Elke accommodatie bestaat uit 2 aparte slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer.
Die farbenfrohen und eleganten Unterkünfte bestehen jeweils aus 2 separaten Schlafzimmern, einer komplett ausgestatteten Küche und einem Bad.

De kamers hebben een kleurrijk en elegant design met donkere tegelvloeren en velen hebben daarnaast een plafond met houten balken.
Die Zimmer sind farbenfroh, elegant und mit dunklen Fliesenböden eingerichtet. Viele besitzen Holzbalkendecken.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. De kamers zijn kleurrijk, zeer elegant en modern.
Die farbenfroh eingerichteten Zimmer sind elegant und modern eingerichtet.

De huizen zijn kleurrijk en elegant en voorzien van smeedijzeren bedden en airconditioning.
Die farbenfrohen und eleganten Häuser sind mit schmiedeeisernen Betten und Klimaanlage ausgestattet.

Giordano Hotel is elegant en verfijnd, met antiek meubilair, originele schilderijen en kleurrijke majolica-tegels uit Vietri.
Das Giordano Hotel ist elegant und stilvoll mit antiken Möbeln, Gemälden und farbigen Majolika-Fliesen aus Vietri ausgestattet.

Alle kamers en-suites met airconditioning van het Rio Vista zijn elegant ingericht met moderne meubels en een kleurrijk interieur.
Alle klimatisierten Zimmer und Suiten im Rio Vista sind mit modernen Möbeln elegant und farbenfroh gestaltet.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
In einem eleganten Jugendstil-Gebäude in einer Bucht gegenüber von einem kleinen Hafen am Ufer des Comer Sees heißt Sie das Hotel Villa Marie willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Pool, Palmen und bunten Blumen.

Geniet van een ontspannen en comfortabel verblijf in uw kleurrijke, elegant ingerichte accommodatie van het Hotel Angelo D'oro in Ploiesti. Alle kamers beschikken tevens over draadloos internet en een minibar.
Das Hotel Angelo D'oro in Ploiesti bietet Ihnen einen erholsamen und komfortablen Aufenthalt in farbenfrohen, elegant eingerichteten Zimmer mit WLAN und einer Minibar in jedem Zimmer.