Vertaling van "hapjes en lokale wijn tijdens " (Nederlands → Duits) :

Café-bistro Astra serveert hapjes en lokale wijn tijdens de lunch'. s Avonds kunt u afkoelen met een ijskoud biertje, een milkshake of een cocktail.
Das Café-Bistro Astra serviert zur Mittagszeit Snacks sowie Wein aus der Region und am Abend eiskaltes Bier, Milchshakes und Cocktails.

Tijdens de lunch worden lichte lokale hapjes en zelfgemaakte wijn geserveerd naast het zwembad.
Mittags werden leichte regionale Snacks und auf dem Anwesen erzeugter Wein am Pool serviert.

De accommodatie biedt wijnproeverijen en hapjes met lokale producten. Het Cascina Baràc biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van Barbaresco, dat beroemd is vanwege de wijn- en truffelproductie.
Am Cascina Baràc stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Nur 10 Fahrminuten trennen Sie von der Gegend der Barbaresco-Weine und der Trüffelherstellung.

Het à-la-carterestaurant serveert mediterrane gerechten. In de taveerne kunt u terecht voor lokale wijn en hapjes uit Istrië.
Freuen Sie sich auf ein À-la-carte-Restaurant mit mediterraner Küche und eine Taverne mit istrischen Snacks sowie regionalen Weinen.

Tijdens het diner kunt u genieten van gegrilde vis en lokale wijn.
Abends genießen Sie gegrillten Fisch und Wein der Region.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt, geserveerd in het eigen restaurant, waar zelfgemaakte smaken samengaan met lokale wijn. Hiervan kan ook worden genoten tijdens lunch of diner.
Sie können Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück im Restaurant an der Unterkunft beginnen, dort können zudem hausgemachte Köstlichkeiten mit regionalem Wein auch zum Mittag- oder Abendessen genossen werden.

Tijdens de lunch en het diner kunt u genieten van verse hapjes en lokale gerechten.
Frische Vorspeisen und lokale Gerichte werden zum Mittag- und Abendessen serviert.

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, ein Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack, heiße Getränke und Kuchen am Nachmittag, abends ein Buffet oder ein 3-Gänge-Menü, einen Tiroler Abend mit lokalem Schnaps, einen italienischen Abend sowie einen Glühweinabend pro Woche, kostenlose alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 12:00 Uhr und kostenlosen Wein und kostenloses Bier von 18:00 bis 21:00 Uhr.

U kunt genieten van lokale bieren, wijn en kleine hapjes in de rustieke Braukeller bar.
Der im Landhausstil gestaltete Braukeller verwöhnt Sie mit regionalen Bieren, Wein und kleinen Snacks.

U kunt voor hapjes en drankjes terecht bij de snackbar, of u kunt bij de bar genieten van een glas lokale Douro-wijn.
Auf Anfrage können Sie außerdem eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. An der Snackbar sind Erfrischungen erhältlich, während die Bar zum Verweilen bei einem Glas des landestypischen Douro-Weines einlädt.