Traduction de «worden lichte lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de lunch worden lichte lokale hapjes en zelfgemaakte wijn geserveerd naast het zwembad.
Mittags werden leichte regionale Snacks und auf dem Anwesen erzeugter Wein am Pool serviert.

Het restaurant van het Rübezahl serveert overdag lichte, lokale maaltijden en 's avonds fijne gastronomische gerechten.
Das Restaurant des Rübezahl serviert tagsüber leichte Gerichte aus der Region und wartet abends mit einer Gourmetküche auf.

Los Establos Boutique Hotel is gevestigd in een lichte villa. Alle ruime kamers, suites en huisjes hebben een lichte inrichting en zijn gedecoreerd met lokale kunstwerken.
Jedes der geräumigen, in einer hellen Villa untergebrachten Zimmer, Suiten und Cottages des Los Establos Boutique Hotel besticht mit einem hellen Dekor und regionalen Kunstwerken.

De kamers van het Ulisse hebben een traditioneel lokale inrichting met lichte tegelvloeren en licht houten meubilair.
Die Zimmer im Ulisse sind im traditionellen Stil Ischias mit hellen Fliesenböden und hellen Holzmöbeln eingerichtet.

Het stijlvolle, lichte restaurant serveert lokale en internationale gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Im hellen, eleganten Restaurant kosten Sie regionale und internationale Spezialitäten mit Zutaten aus der Gegend.

De lichte en ruime kamers zijn ingericht met vrolijke kleuren en lokale kunst.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind in freundlichen Farben gehalten und bestechen mit Kunstwerken regionaler Künstler.

Het gezellige restaurant van Hotel Reppert serveert lichte specialiteiten, bereid met lokale ingrediënten.
Das einladende Restaurant des Hotel Reppert serviert leichte Spezialitäten, die mit ausgewählten Zutaten zubereitet werden.

De lichte, ruime kamers van het Benidorm Palace zijn voorzien van airconditioning, lokale schilderijen, ingelijste kunstwerken, kabel-tv en een goedgevulde minibar.
Die hellen, geräumigen und klimatisierten Zimmer im Benidorm Palace sind mit Gemälden von regionalen Künstlern und gerahmten Kunstwerken dekoriert.

De bar van het hotel serveert lokale Belgische bieren en lichte hapjes.
An der Hotelbar genießen Sie belgische Biere der Region sowie leichte Snacks.

Bij de bar aan het zwembad, de Cascade, kunt u genieten van tal van verfrissende drankjes en lichte snacks. In het restaurant Spice Market kunt u de hele dag door genieten van lokale en internationale gerechten.
Wählen Sie in der The Cascade Pool Bar aus einer Vielzahl an erfrischenden Getränken und leichten Snacks oder genießen Sie im ganztägig geöffneten Spice Market Restaurant lokale und internationale Gerichte.