Vertaling van "grote tuinen hebben " (Nederlands → Duits) :

De grote tuinen hebben zowel schaduwrijke terrassen als zonneterrassen met ligstoelen en parasols.
Erholsame Momente versprechen die weitläufigen Gärten mit schattigen Terrassen sowie Sonnenterrassen mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

De kamers hebben een terras met uitzicht op de grote tuinen, het zwembad en de sportfaciliteiten. U kunt er genieten van een ontspannen verblijf.
Die Zimmer verfügen über eine Terrasse mit Blick auf den großen Garten, den Pool und die Sportanlagen, die jeweils zu einem erholsamen Aufenthalt beitragen.

Alle kamers hebben gratis WiFi en een balkon. Grand Hotel Tamerici Principe heeft grote tuinen met een zonneterras en een buitenzwembad met hydromassage.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkon sowie einen großen Garten mit einer Sonnenterrasse und einem Außenpool mit Hydromassagedüsen.

De stijlvolle, ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds en grote ramen, die uitkomen in de Engelse tuinen.
Die geräumigen, stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über hohe Decken und große Fenster mit Blick auf die angelegten Gärten.

De grote kamers van het hotel zijn verdeeld over 3 vleugels en 3 verdiepingen en hebben allemaal balkons en terrassen met uitzicht op de serene tuinen.
Die geräumigen Zimmer des Hotels sind auf 3 Flügel und 3 Etagen verteilt und bieten alle einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die ruhigen Gärten.

De stijlvolle en ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen die uitkijken op de aangelegde tuinen of het tropische zwembad.
Die stilvollen, geräumigen und klimatisierten Zimmer verfügen über große Fenster, die einen Blick auf die landschaftlich gestalteten Gärten oder den tropischen Pool bieten.

Castille Suites Penthouses ligt in Valletta op de top van de Castille-heuvel en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Alle accommodaties hebben een groot eigen dakterras met uitzicht op de Barrakka-tuinen en daarachter de Grote Haven en de zee.
In Valletta, oberhalb des Castille Hill, begrüßen Sie die Castille Suites Penthouses. Sie wohnen in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer großen privaten Dachterrasse mit Blick auf die Barrakka Gardens sowie auf den Grand Harbour und das Meer.

De ruime en schone appartementen en studio's hebben een grote veranda, met uitzicht op de groene tuinen.
Die geräumigen und gepflegten Apartments und Studios empfangen Sie mit großen Veranden mit Blick auf die grünen Gärten.

De grote appartementen en villa's van het Aloha Gardens zijn voorzien van airconditioning en liggen in de tuinen. De meeste hebben uitzicht op de golfbaan en de bergen.
Die großen, klimatisierten Apartments und Villen des Aloha Gardens empfangen Sie inmitten von Gärten. In den meisten genießen Aussicht über den Golfplatz und die Berge.

De lichte en luchtige kamers bevinden zich te midden van tropische tuinen en hebben grote ramen.
Sie wohnen inmitten tropischer Gärten. Die Zimmer sind hell und geräumig und verfügen über große Fenster.