Vertaling van "grote tuin terwijl " (Nederlands → Duits) :

Kinderen zullen zich zeker vermaken in de grote tuin, terwijl u op het terras kunt ontspannen.
Während Sie auf der Terrasse entspannen, amüsieren sich Ihre Kinder im großen Garten.

Ontspanningsmogelijkheden omvatten een terras en een grote tuin, terwijl de omliggende bossen en het hertenpark de perfecte plaatsen zijn voor een aangename wandeling.
Sie können sich auf der Terrasse oder im großflächigen Garten entspannen.

De grote tuin is een geweldige plek om te ontspannen met een drankje terwijl de kinderen zich vermaken op het speelveld.
Der große Garten eignet sich hervorragend, um mit einem Getränk zu entspannen, während die Kinder auf dem Spielplatz toben.

Dit hotel nodigt u uit om in de grote tuin het panoramisch uitzicht te bewonderen terwijl u geniet van de zwembaden, sauna en de bar aan het zwembad.
Die große Gartenanlage des Hotels mit Swimmingpools, Sauna und Poolbar bietet Ihnen eine herrliche Aussicht.

U kunt gratis trainen in de fitnessruimte van het Obertraun terwijl u uw kinderen kunt zien spelen in de grote tuin of de speeltuin.
Trainieren Sie kostenfrei im Fitnesscenter des Obertraun Resorts und schauen Sie Ihren Kindern beim Spielen im weitläufigen Garten oder auf dem Spielplatz zu.

Er is een grote tuin rond Villa Castelli waar kinderen zich kunnen vermaken in de speeltuin terwijl u kunt ontspannen op het gezellige terras.
Im großen Garten der Villa Castelli vegnügen sich Kinder auf dem Spielplatz, während Sie auf der einladenden Terrasse entspannen.

Relais La Fattoria heeft een eigen grote tuin met bossen, wijngaarden en fruitboomgaarden, terwijl het ook beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi en een ruim terras.
Das Relais La Fattoria mit einem eigenen großen Garten, mit Wäldern, Weinbergen und Obstgärten bietet einen Außenpool, kostenfreies WLAN und eine geräumige Terrasse.

U kunt dineren op het grote terras in de tuin terwijl u geniet van het uitzicht op het landschap.
Bei schönem Wetter können Sie auf der großen Gartenterrasse speisen und den Blick über die Landschaft schweifen lassen.

Volwassenen kunnen plaatsnemen op het grote terras in de tuin, terwijl de jongere gasten spelen in de prachtige speeltuin.
Entspannen Sie auf der großen Gartenterrasse, während sich Ihre Jüngsten auf dem wunderschönen Spielplatz vergnügen.

Er is een buitenzwembad met grote houten terrassen en een speelplaats in de tuin waar kinderen kunnen spelen terwijl de volwassenen ontspannen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit großzügigen Holzterrassen sowie auf einen Spielplatz im Garten. Während Ihre Kinder spielen, können Sie sich wunderbar entspannen.