Traduction de «grote elegante woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een grote elegante woonkamer, een keuken in Amerikaanse stijl en grote tuinen met uitzicht op de golfbaan.
Freuen Sie sich auf ein großes und elegantes Wohnzimmer, eine Küche im amerikanischen Stil sowie einen großen Garten mit Blick auf den Golfplatz.

De stenen villa's zijn voorzien van 2 verdiepingen, een elegante woonkamer met een open haard en grote ramen met uitzicht op de zee, en een moderne keuken met een eethoek.
Jede der zweistöckigen Steinvillen verfügt über ein elegantes Wohnzimmer mit Kamin und großen Fenstern mit Meerblick sowie eine moderne Küche mit Essbereich.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegante woonkamer, die een grote open haard heeft.
Das Frühstücksbuffet wird im eleganten Wohnzimmer mit großem Kamin serviert.

De appartementen van het EasySleep Sicilia Sagrada Familia hebben een elegante woonkamer met een eettafel met stoelen en een grote zitbank.
Die schicke Lounge im Sicilia erwartet Sie zudem mit einem Esstisch und Stühlen sowie einem großen Sofa.

Het grote bed met donzen kussens, de zorgvuldig ingerichte woonkamers en de marmeren badkamers geven de accommodaties een elegante uitstraling.
Ein großes Bett mit Federkissen, separate Wohnbereiche und Marmorbäder sorgen für eine elegante Atmosphäre.

Ze beschikken over een eigen betegelde badkamer, een televisie en een zithoek Hotel Alpenhof biedt bijzonder elegante openbare ruimtes. Zo is er een traditionele woonkamer met houten lambrisering, en een gezellige ronde bar met grote panoramische ramen en een tegelkachel in het midden.
Ausgestattet sind sie mit einem eigenen Fliesenbad, einem TV und einem Sitzbereich. Zu den besonders eleganten öffentlichen Bereichen des Hotels Alpenhof gehören ein traditionell holzvertäfeltes Wohnzimmer und eine gemütliche runde Bar mit Panoramafenstern und einem Kachelofen in der Mitte.

Het elegante Venezia Rialto Bridge Apartment bestaat uit 2 slaapkamers, 3 badkamers, een grote woonkamer en een aparte keuken.
Das elegante Venezia Rialto Bridge Apartment umfasst 2 Schlafzimmer, 3 Bäder, ein großes Wohnzimmer und eine separate Küche.

Ieder appartement biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en de stad, een ruime slaapkamer met een 32-inch led-tv, een elegante badkamer en een grote woonkamer met een 39-inch Smart led-tv, een hoekbank en een eettafel.
Die Apartments bieten herrlichen Ausblick auf das Mittelmeer und die Stadt sowie ein geräumiges Schlafzimmer mit einem 32-Zoll-LED-TV, ein elegantes Badezimmer und ein großes Wohnzimmer mit einem 39-Zoll-LED-Smart-TV, einem Ecksofa und einem Esstisch.

Het hotel kijkt uit op de Atlantische Oceaan en biedt elegante kamers en een grote woonkamer. U kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Blick auf den Atlantik. Es verfügt über elegante Zimmer und ein großes Wohnzimmer. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

De ruime en elegante villa is voorzien van een grote woonkamer met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een bank.
Die großzügige und elegante Villa verfügt über ein großes Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem DVD-Player und einem Sofa.