Traduction de «traditionele woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

De traditionele woonkamers hebben elk een zithoek.
Die Sitzbereiche der traditionellen Wohnzimmer laden zum Verweilen ein.

In de traditionele woonkamer kunt u genieten van lokale en Franse specialiteiten.
Lokale und französische Spezialitäten werden Ihnen im traditionellen Wohnzimmer serviert.

U kunt heerlijk ontspannen in een van de vele zithoeken, voordat u in de traditionele woonkamer aan tafel gaat voor Marokkaanse gerechten.
Zahlreiche Sitzgelegenheiten laden zum gemütlichen Verweilen ein, bevor Sie sich im traditionellen Wohnzimmer des Hauses mit marokkanischer Küche verwöhnen lassen.

Ze beschikken over een eigen betegelde badkamer, een televisie en een zithoek Hotel Alpenhof biedt bijzonder elegante openbare ruimtes. Zo is er een traditionele woonkamer met houten lambrisering, en een gezellige ronde bar met grote panoramische ramen en een tegelkachel in het midden.
Ausgestattet sind sie mit einem eigenen Fliesenbad, einem TV und einem Sitzbereich. Zu den besonders eleganten öffentlichen Bereichen des Hotels Alpenhof gehören ein traditionell holzvertäfeltes Wohnzimmer und eine gemütliche runde Bar mit Panoramafenstern und einem Kachelofen in der Mitte.

Gasten hebben ook toegang tot een traditionele woonkamer met een open haard en een lounge voorzien van boeken.
Sie haben auch Zugang zu einem traditionellen Aufenthaltsraum mit einem Kamin und einer Lounge mit Büchern.

Het Casa Rural El Águila heeft traditionele woonkamers met een open haard, verschillende patio's, fonteinen en een grote tuin.
Das Casa Rural El Águila bietet traditionelle Wohnzimmer mit Holzkaminen sowie verschiedene Terrassen, Brunnen und weitläufige Gärten.

Het pand beschikt over een traditionele woonkamer met een open haard en een dakterras met uitzicht over de stad.
Es verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin und eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Stadt.

U kunt ontspannen in de traditionele woonkamer van de accommodatie.
Entspannen Sie auch im traditionell eingerichteten Wohnzimmer der Unterkunft.

Alle appartementen en penthouses van het Wildkogel zijn ingericht met traditionele materialen en hedendaagse meubels en hebben een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders. De meeste beschikken ook over een eigen balkon.
Jedes Apartment und Penthouse des Wildkogel ist mit modernen Möbeln und traditionellen Materialien ausgestattet und verfügt über einen geräumigen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV. Die meisten von ihnen bieten zudem einen eigenen Balkon.

De lodges combineren een traditionele inrichting met een vleugje design. Elke lodge is voorzien van een woonkamer en een badkamer met ligbad.
Sie vereinen traditionelle Ausstattung mit Designeinflüssen und verfügen über eine Lounge und ein Badezimmer mit Badewanne.