Traduction de «gezinnen of groepen en liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze ruime appartementen zijn ideaal voor gezinnen of groepen en liggen aan het prachtige strand van L'Estartit aan de Spaanse Costa Brava.
Diese geräumigen Ferienapartments für Familien oder eine Gruppe von Freunden sind die perfekte Unterkunft, um die herrlichen Strände von L'Estartit an der spanischen Costa Brava zu erkunden.

De 14 appartementen van verschillende afmetingen liggen verdeeld over 2 verdiepingen en zijn ontworpen met het oog op comfort voor gezinnen en groepen vrienden en hebben de gemakken van thuis op een geweldige locatie aan zee.
Die 14 Apartments sind unterschiedlich groß und befinden sich auf 2 Etagen. Die komfortable Einrichtung eignet sich ideal für Familien sowie für Gruppen.

De grootste kamers zijn ideaal voor gezinnen of groepen vrienden.
Die größten Zimmer eignen sich besonders für Familien oder Gruppen.

Het Aux Ecuries De La Reine biedt moderne kamers en accommodaties voor gezinnen en groepen in het hart van de Ardennen.
Im Herzen der Ardennen bietet das Aux Ecuries De La Reine moderne Zimmer und Unterkünfte für Familien oder Gruppen.

Het Nanakis Beach Luxury Apartments is in 2011 volledig gerenoveerd en is een geweldige plek voor gezinnen of groepen die willen genieten van zon, zee en strand in een exclusieve accommodatie.
Die im Jahr 2011 vollständig renovierten Nanakis Beach Luxury Apartments sind der ideale Ort für Familien und Gruppen, die Sonne, Sand und Meer sowie eine exklusive Unterkunft genießen möchten.

De accommodaties lopen uiteen van eenpersoonskamers tot ruime driepersoonskamers voor gezinnen en groepen. Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in het restaurant aan het Damrak.
Morgens genießen Sie im Restaurant zur Straße ein Frühstück und beobachten dabei, wie die Menschen vorbeigehen.

Het is geschikt voor individuele reizigers, stelletjes, gezinnen en groepen. U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in het restaurant.
Das Restaurant serviert zum Frühstück, Mittag- und Abendessen ein Buffet mit regionalen, nationalen und internationalen Spezialitäten.

Het Kervansaray Marmaris is de perfecte plek voor gezinnen en groepen vrienden die een vakantie vol actie, zon, zee en strand willen.
Das Kervansaray Marmaris eignet sich besonders gut für Familien und befreundete Gruppen, die einen erlebnisreichen Urlaub mit Sonne, Meer und Sand verbringen möchten.

Gezinnen en groepen zullen zeker genieten van de kamers met een eigen patio en kunnen ook onderling met elkaar verbonden kamers aanvragen.
Familien und Gruppen werden besonders die Zimmer mit einer eigenen Terrasse zu schätzen wissen. Sie können auf Anfrage auch Zimmer mit Verbindungstür erhalten.

Het kleine 'dorp' bestaat uit 4 ecologische en knusse houten huizen, die ideaal zijn voor gezinnen of groepen vrienden.
Dieses kleine " Dorf" besteht aus 4 ökologischen und gemütlichen Holzhäusern, die sich ideal für Familien oder Gruppen eignen.