Vertaling van "plek voor gezinnen " (Nederlands → Duits) :

De perfecte plek voor gezinnen en zakenreizigers die ontspanning zoeken.
Ein perfekter Ort für Familien und Geschäftsreisende, die Erholung suchen.

Het Nanakis Beach Luxury Apartments is in 2011 volledig gerenoveerd en is een geweldige plek voor gezinnen of groepen die willen genieten van zon, zee en strand in een exclusieve accommodatie.
Die im Jahr 2011 vollständig renovierten Nanakis Beach Luxury Apartments sind der ideale Ort für Familien und Gruppen, die Sonne, Sand und Meer sowie eine exklusive Unterkunft genießen möchten.

Het is een ideale plek voor gezinnen met kinderen, op zoek naar een rustige sfeer.
Die friedliche Atmosphäre des Hauses macht es zum idealen Platz für Familien mit Kindern.

Het Kervansaray Marmaris is de perfecte plek voor gezinnen en groepen vrienden die een vakantie vol actie, zon, zee en strand willen.
Das Kervansaray Marmaris eignet sich besonders gut für Familien und befreundete Gruppen, die einen erlebnisreichen Urlaub mit Sonne, Meer und Sand verbringen möchten.

Dit hotel is de ideale plek voor gezinnen en het biedt gratis WiFi.
An diesem idealen Ort für Familien nutzen Sie das WLAN kostenfrei.

De idyllische ligging van het hotel maakt het geschikt voor jong en oud, en het is een perfecte plek voor gezinnen met kinderen, stelletjes of individuele reizigers.
Das Hotel ist durch seine Lage für Jung und Alt ideal und bietet eine Menge Urlaubs- und Freizeitmöglichkeiten, sowohl für die ganze Familie als auch für erholungssuchende Paare oder Singles.

Het hotel is een perfecte plek voor zowel zakenreizigers, gezinnen met kinderen en gasten met beperkte mobiliteit.
Das Hotel ist ideal für Geschäftsreisende, Familien mit Kindern und Gäste, die barrierearme Zimmer vorziehen.

Dit ibis budget hotel is de ideale plek voor zowel een kort als lang verblijf, voor gezinnen, koppels, vrienden en zakelijke gasten.
Das ibis budget Hotel ist der ideale Ort für kurze und lange Aufenthalte, Familien, Paare, Freunde und Geschäftsreisende.

Het Hotel International is een geweldige plek om te verblijven, niet alleen voor golfers, maar ook voor gezinnen met kinderen, zakenreizigers en voor iedereen die wil genieten van een geweldige vakantie in de gebergte Hoge en Lage Tatra, het Nationaal park Slowaaks Paradijs of het Nationaal Park Pieniny.
Das Hotel International eignet sich ideal für Golfliebhaber, aber auch für Familien mit Kindern, Geschäftsreisende und alle, die einen wunderbaren Urlaub in der Hohen und Niederen Tatra, dem Slowakischen Paradies oder dem Nationalpark Pieninen genießen möchten.

De accommodatie en het interieur van het Resta Reef Resort brengen Arabische traditie in harmonie met moderne faciliteiten. Het is een zonnige, prachtige plek voor stelletjes, gezinnen en kleine reisgezelschappen.
Die Unterkünfte vereinen arabische Tradition mit modernen Annehmlichkeiten. Paare, Familien und kleine Gruppen fühlen sich im sonnenverwöhnten und prachtvollen Resta Reef Resort gleichermaßen wohl.