Traduction de «strand willen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt ook barbecuefaciliteiten voor gasten die op het strand willen eten.
Möchten Sie im Freien in Strandnähe ein Essen zubereiten, können Sie die Grillmöglichkeiten nutzen.

Het is een ideale keuze voor mensen die van een ontspannende vakantie aan het strand willen genieten.
Das Hotel eignet sich ideal, wenn Sie einen erholsamen Urlaub am Strand verbringen möchten.

Het Kervansaray Marmaris is de perfecte plek voor gezinnen en groepen vrienden die een vakantie vol actie, zon, zee en strand willen.
Das Kervansaray Marmaris eignet sich besonders gut für Familien und befreundete Gruppen, die einen erlebnisreichen Urlaub mit Sonne, Meer und Sand verbringen möchten.

En mocht u tijd op het strand willen doorbrengen, dan zijn er badlakens beschikbaar. In de buurt kunt u uitgaansgelegenheden bezoeken, bijvoorbeeld Mambo, Cabana en Wet 'n Wild.
Zu Ihrem Komfort trägt im Kontiki Beach Resort ein Stradtuchservice bei. Wenn Sie das Nachtleben kennenlernen möchten, besuchen Sie die beliebten Treffpunkte Mambo, Cabana und Wet'n Wild in der Nähe der Unterkunft.

Gasten die een bezoek willen brengen aan het strand, kunnen het strand van Almanarre bereiken in slechts 16 minuten rijden vanaf de villa.
Wenn Sie am Strand entspannen wollen, erwartet Sie der Strand Almanarre nur eine 16-minütige Fahrt von der Villa entfernt.

Gasten die hun conditie op peil willen houden, kunnen sporten in de fitnessruimte of watersporten bij het strand.
Wenn Sie gerne fit bleiben, trainieren Sie im Fitnessstudio oder genießen die Wassersportangebote am Strand.

Dit hotel aan zee is ideaal gelegen voor zowel strand- als cultuurliefhebbers die de artistieke en religieuze bezienswaardigheden willen bezoeken.
Das direkt am Meer gelegene Hotel ist ein idealer Ort sowohl für Strandurlauber als auch für diejenigen, die die kulturellen, künstlerischen und religiösen Stätten im Inland besichtigen möchten.

Dit hotel biedt een hooggekwalificeerde accommodatie vlak bij het strand, ideaal voor een ontspannen vakantie en voor gasten die van de natuurlijke schoonheid van het eiland willen genieten.
Dieses Hotel liegt neben dem Strand und bietet mit qualitativ hochwertigen Zimmern einen schönen Rahmen für einen entspannten Urlaub. Erleben Sie die natürliche Schönheit der Insel.

Het strand ligt op slechts 5 minuten afstand van het hotel. Galil Hotel is de ideale uitvalsbasis voor reizigers die de mooie stranden en het stadsleven van Netanya willen verkennen.
Das Hotel ist nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt und bietet einen guten Ausgangspunkt für Reisende, die Netanyas schöne Strände und Stadtleben erkunden möchten.

Het Nanakis Beach Luxury Apartments is in 2011 volledig gerenoveerd en is een geweldige plek voor gezinnen of groepen die willen genieten van zon, zee en strand in een exclusieve accommodatie.
Die im Jahr 2011 vollständig renovierten Nanakis Beach Luxury Apartments sind der ideale Ort für Familien und Gruppen, die Sonne, Sand und Meer sowie eine exklusive Unterkunft genießen möchten.