Traduction de «gewelfde eetkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd in de gewelfde eetkamer met open haard en een collectie oude koperen voorwerpen.
Das Frühstück wird im gewölbten Esszimmer mit Kamin und einer Sammlung von Artefakten aus Kupfer serviert.

Elke ochtend wordt er in de gewelfde eetkamer een ontbijtbuffet met specialiteiten uit de regio aangeboden. Het ontbijt kan ook op de kamer worden gebracht.
Jeden Morgen wird Ihnen im Speisesaal mit Deckengewölbe ein Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten serviert.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in een historische eetkamer met een gewelfd plafond en oude stenen.
Einige verfügen über einen Balkon. Jeden Morgen wird das Frühstück in einem antiken Speisesaal mit gewölbter Decke und alten Steinmauern serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt met zelfgemaakte producten, zoals jam en gebak, geserveerd in de middeleeuwse eetkamer met gewelfd plafond.
Das tägliche Frühstück besteht aus hausgemachten Produkten wie Marmeladen sowie Kuchen und wird im mittelalterlich gestalteten Speisebereich mit Gewölbedecke serviert.

De meeste kamers hebben een gewelfd plafond en sommige kamers hebben fresco's. U kunt genieten van het ontbijt in de eetkamer met bar of buiten op het terras bij mooi weer.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Domus Aequana im Speisesaal mit einer Bar oder bei schönem Wetter auf der Terrasse.

Casa Leonor ligt aan een rustige straat in het oude centrum van Vejer en is voorzien van 2 12e-eeuwse gewelfde ramen in de eetkamer en een groot terras met uitzicht op de wijk La Janda.
In der Altstadt von Vejer begrüßt Sie in einer ruhigen Straße das Casa Leonor. Es verfügt im Speisesaal über zwei Bogenfenster aus dem 12. Jahrhundert sowie eine große Terrasse mit Aussicht auf das Viertel La Janda.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van grote ramen en gewelfde plafonds.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Speisesaal serviert, der sich durch große Fenster und Gewölbedecken auszeichnet.

Het restaurant heeft een eetkamer in renaissancestijl met een gewelfd plafond. Het serveert traditioneel Toscaanse gerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle toskanische Küche in einem Esszimmer im Renaissance-Stil mit gewölbten Decken.

Het bekroonde ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer met rustiek metselwerk en houten gewelfd plafond.
Das preisgekrönte Frühstück wird im Speisesaal serviert, der über Mauerwerk im Landhausstil und gewölbte Holzbalkendecken verfügt.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in een de eetkamer met stenen, gewelfde plafonds.
Das Frühstück wird Ihnen im Speisesaal mit Steingewölbedecken serviert.