Vertaling van "stenen gewelfde " (Nederlands → Duits) :

Het bekroonde restaurant A Colmeia is voorzien van een stenen, gewelfd plafond en serveert karakteristieke gerechten, gemaakt van lokaal geteelde ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant " A Colmeia" mit einer steinernen Gewölbdecke serviert Ihnen unverkennbare Gerichte aus regionalen Zutaten.

De kamers hebben stenen, gewelfde plafonds en een minibar.
Die Zimmer bestechen durch ihre gewölbten Steindecken. Auch eine Minibar gehört zur Ausstattung.

Er is een lift tussen alle verdiepingen, waaronder ook de stenen, gewelfde kamer met elke dag het ontbijtbuffet.
Alle Etagen, einschließlich des gewölbten Steinsaals, in dem täglich das Frühstück serviert wird, sind mit dem Aufzug erreichbar.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de prachtige stenen gewelfde kelder.
Das Frühstück wird täglich im schönen Gewölbekeller serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in een de eetkamer met stenen, gewelfde plafonds.
Das Frühstück wird Ihnen im Speisesaal mit Steingewölbedecken serviert.

Het restaurant beschikt over een stenen, gewelfd plafond en serveert elke dag een ontbijtbuffet.
In dem mit einer gewölbten Decke aus Stein ausgestatteten Restaurant wird Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet bereitgestellt.

Beit Yosef BB beschikt over villa's, appartementen en studio's met witte of stenen, gewelfde muren en een kitchenette in het eetgedeelte.
Die Villen, Apartments und Studios im Beit Yosef B B verfügen über einen Essbereich mit Küchenzeile sowie weiß getünchte oder gewölbte Steinwände.

Het ontbijt wordt geserveerd onder het stenen, gewelfde plafond van de ontbijtzaal op de begane grond, die ooit dienst deed als winkel van een middeleeuwse pottenbakkerij.
Das Frühstück wird im Frühstücksraum serviert, der mit Steinbögen dekoriert ist und sich im Erdgeschoss befindet.

Geniet in de ochtend van een smakelijk ontbijt, dat geserveerd wordt in een stenen gewelfde eetzaal.
Morgens genießen Sie ein leckeres Frühstück im Speisesaal, der mit seiner steinernen Gewölbedecke beeindruckt.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Das Parador de Carmona ist ein wunderbares Beispiel maurischer Architektur und bietet ein herrliches Design mit einem wunderschönen zentralen Innenhof, Gewölbedecken, originalem Mauerwerk und großen Terrassen.