Traduction de «geven over waar » (Néerlandais → Allemand) :

Millennhotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het historische centrum en de medewerkers van het hotel kunnen u advies geven over waar u kunt eten of kunnen een bezoek regelen of een excursie voor u boeken.
Das Hotel ist 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

De 24-uursreceptie kan u informatie gevens over plaatselijke bezienswaardigheden, bijvoorbeeld over het centrum van Loutraki dat op 1,5 km afstand ligt waar u restaurants, bars en winkels vindt.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zu den lokalen Sehenswürdigkeiten. Das Zentrum von Loutraki mit vielen Restaurants, Bars und Geschäften liegt 1,5 km vom Hotel entfernt.

Hostal Orejas beschikt over een 24-uursreceptie, waar het personeel u informatie over de omgeving kan geven.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hostal Orejas erhalten Sie Informationen zur Umgebung.

Het hotel beschikt over een duikcentrum waar professionele instructeurs u duiklessen kunnen geven.
Die Unterkunft bietet ein Tauchzentrum, in dem Sie Unterricht von professionellen Lehrern nehmen können.

Het personeel kan u informatie geven over de omliggende regio Baix Camp, waar fiets-en wandelroutes zijn in de nabijgelegen Prades bergen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern mit Informationen zur Region Baix Camp sowie zu Rad- und Wandertouren in die nahegelegenen Berge von Prades behilflich.

De hoteleigenaars geven graag advies over waar u heerlijk kunt eten en drinken. De kerk van Sint Spyridon ligt om de hoek, terwijl het Syntagma-plein zich op 150 meter afstand bevindt.
Die Eigentümer des Hotels helfen Ihnen gerne mit Empfehlungen für Restaurants und Bars weiter. Die Kirche Agios Spyridon liegt gleich um die Ecke und der Platz Syntagma ist 150 m entfernt.

Het hotel heeft een excursiebalie waar men u informatie kan geven over de stad en de regio.
Der Tourenschalter im Hotel versorgt Sie gern mit Informationen über die Stadt und die Region.

Het personeel kan u tips geven over restaurants, waar lokale specialiteiten, zoals kreeft, worden geserveerd.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern Restaurants mit lokalen Spezialitäten wie zum Beispiel Hummer.

Ze geven graag tips over nabijgelegen restaurants, waar de gasten van het hotel kortingen ontvangen.
Sie empfehlen gerne Restaurants in der Nähe, die Ihnen als Gast im Hotel Il Papavero Ermäßigungen bieten.

U kunt in Hotel La Bluette tevens genieten van diverse massagebehandelingen, en er is ook een excursiebalie waar men u advies kan geven over uitstapjes in de omgeving.
Die vom La Bluette angebotenen Dienstleistungen umfassen verschiedene Massageanwendungen und einen Tourenschalter, der Sie bei der Planung von Ausflügen in die Umgebung unterstützt.