Vertaling van "omgeving kan geven " (Nederlands → Duits) :

Hostal Orejas beschikt over een 24-uursreceptie, waar het personeel u informatie over de omgeving kan geven.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hostal Orejas erhalten Sie Informationen zur Umgebung.

De eigenaren wonen in hetzelfde gebouw en staan altijd klaar om u informatie over de omgeving te geven en u de beste restaurants van Arezzo aan te bevelen.
Die Besitzer wohnen im gleichen Haus und stehen Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung, um Ihnen Informationen zur Umgebung zu geben und die besten Restaurants in Arezzo zu empfehlen.

De conciërge staat 24 uur per dag voor u klaar om informatie over de bezienswaardigheden in de omgeving te geven.
Der 24-Stunden-Conciergeservice informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Ook geven de medewerkers u graag toeristische informatie over de omgeving. Er is een gratis pendeldienst beschikbaar voor pelgrims van Camino de Santiago-Finisterre vanuit Negreira en omgeving.
Zudem steht ein kostenfreier Shuttleservice von und nach Negreira und Umgebung sowie für Pilger auf dem Camino de Santiago-Finisterre (Jakobsweg) zur Verfügung.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan toeristische excursies in de omgeving organiseren en u advies geven over de Golf du Soleil, die op 10 minuten rijafstand te vinden is.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Ausflüge zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten für Sie oder informieren Sie über den nur 10 Fahrminuten entfernten Golfplatz Golf du Soleil.

Het vriendelijke en attente personeel van het Opera Maintenon helpt u graag met het organiseren van een excursie en kan u tips geven over de beste restaurants in de omgeving.
Das freundliche und aufmerksame Personal im Opera Maintenon unterstützt Sie gerne bei der Planung Ihrer Ausflüge oder empfiehlt Ihnen die besten Restaurants der Gegend.

De medewerkers van de excursiebalie van Hotel Blue Sea Los Fiscos kunnen u informatie geven over de omgeving en een huurfiets of -auto regelen.
Am Tourenschalter des Los Fiscos erhalten Sie Informationen über die Umgebung und können ein Fahrrad ausleihen oder einen Wagen anmieten.

De behulpzame medewerkers van het Electra Palace Hotel Athens geven u graag informatie en advies over de omgeving.
Das hilfsbereite Personal des Electra Palace steht Ihnen gerne mit Empfehlungen und Informationen zur Umgebung zur Seite.

De conciërge kan u suggesties geven voor het verkennen van de omgeving van het Kissimmee-Orlando.
Gerne gibt Ihnen der Concierge des Hauses Anregungen für die Erkundung der Gegend von Kissimmee-Orlando.

De Finca vormt een goede uitvalsbasis voor nordic walking in de regio. De medewerkers van het hotel kunnen u informatie geven over de vele schilderachtige routes in de omgeving.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Nordic Walking in der Region. Die Mitarbeiter versorgen Sie auch gerne mit verschiedenen Informationen zu den zahlreichen malerischen Routen in der umliegenden Landschaft.