Traduction de «geven over venetië en haar » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan informatie geven over Venetië en haar unieke vervoersysteem.
Das Personal informiert Sie gerne über Venedig und sein einzigartiges Transportsystem.

U kunt hier lezen over Venetië en haar kunst en geschiedenis. Geniet van het gratis ontbijtbuffet in de charmante ontbijtzaal van het hotel, waar u uitzicht heeft op het Canal Grande en de Rialtobrug.
Ein kostenfreies Frühstücksbuffet steht morgens im einladenden Frühstücksraum mit Blick auf den Canal Grande und die Rialto-Brücke für Sie bereit.

De Rio Guadalquivir ligt op 15 minuten, en de excursiebalie van het Castellar Singular kan u nuttige informatie geven over Sevilla en haar vele bezienswaardigheden.
Der Rio Guadalquivir ist 15 Minuten entfernt und am Tourenschalter im Castellar Singular erhalten Sie wichtige Informationen über Sevilla und die vielen Sehenswürdigkeiten.

Het personeel bij de 24-uursreceptie van het Madrid Chamartin kan u informatie geven over Madrid en haar vele bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Madrid Chamartin informieren Sie gern über Madrid sowie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten und sind Ihnen ebenso bei der Organisation eines Mietwagens behilflich.

Het personeel van het Rigel is goed bekend met de omgeving en kan u tips geven over vervoer naar Venetië en de beste eet- en drinkgelegenheden in de buurt.
Die Mitarbeiter im Rigel sind bestens über die Umgebung informiert und beraten Sie gerne zu Transfers nach Venedig und zu den besten gastronomischen Einrichtungen in der Nähe.

De vriendelijke medewerkers van Hotel Adua kunnen u nuttige tips geven over bezichtigingen in Venetië op een beperkt budget.
Die freundlichen Mitarbeiter des Adua geben Ihnen gern nützliche Tipps, wie Sie Venedig möglichst günstig erkunden können.

De excursiebalie kan u advies geven over de stad en haar bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter versorgen Sie gerne mit Tipps für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het personeel van de 24 uursreceptie kan u informatie geven over Korfoe-stad en haar 11de-eeuwse kasteel. Het is 7 km rijden naar de stad. Er is gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen über die nur 7 km entfernte Stadt Korfu mit Ihrer Burg aus dem 11. Jahrhundert. Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos.

De eigenaresse Gianna verwelkomt u graag in haar bed breakfast, en ze staat klaar om u tips te geven over de lokale bezienswaardigheden.
Die Inhaberin Gianna heißt Sie in ihrem Bed Breakfast herzlich willkommen und empfiehlt Ihnen gern Attraktionen in der Umgebung.

De excursiebalie van het hotel kan u meer informatie geven over excursies in N'kob en haar omgeving.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter werden Sie gerne mit Informationen zu Ausflügen nach N'Kob und der umliegenden Region versorgen.