Vertaling van "graag in haar " (Nederlands → Duits) :

De eigenaresse Gianna verwelkomt u graag in haar bed breakfast, en ze staat klaar om u tips te geven over de lokale bezienswaardigheden.
Die Inhaberin Gianna heißt Sie in ihrem Bed Breakfast herzlich willkommen und empfiehlt Ihnen gern Attraktionen in der Umgebung.

Als u graag een uitstapje wil maken, stelt het vriendelijke personeel graag haar uitgebreide kennis van de omgeving beschikbaar en helpt u met plezier met het reserveren van excursies.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, hilft Ihnen das freundliche Personal gerne mit ausführlichen Tipps oder der Buchung von Ausflügen.

Het vriendelijke en attente personeel van Hôtel De Greuze helpt graag bij het organiseren van het verblijf en staat 24 uur per dag voor haar gasten klaar.
Hier genießen Sie Gerichte aus dem Burgund. Das freundliche und aufmerksame Team des Hotels de Greuze stehen Ihnen bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Tournus rund um die Uhr zur Verfügung.

Jongere gasten brengen vast graag een bezoek aan pretpark Europa in Rust, dat het op 1 na grootste pretpark in haar categorie is van heel Europa.
Besuchen Sie mit Ihren Kleinen den Europa-Park vor Ort, dem zweitgrößten seiner Art in ganz Europa.

Het personeel van de YouSukSuite helpt u graag met het regelen van huurfietsen, wanneer u de stad en haar bezienswaardigheden wilt verkennen.
Im YouSukSuite unterstützen Sie die Mitarbeiter Unterstützung beim Fahrradverleih und arrangieren für Sie Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten.

Het personeel geeft u graag informatie over de schilderachtige regio Alt Penedès, beroemd om haar wijnmakerijen en cava-productie.
Die Mitarbeiter informieren Sie gern über die malerische Region Alt Penedès, die berühmt ist für ihre Weingüter und die Cava-Produktion.

De eigenaar woont op de bovenste verdieping van hetzelfde gebouw en geeft u graag meer informatie over Udine en haar omgeving.
Die Besitzer, die auf der oberen Etage des gleichen Gebäudes leben, geben Ihnen gerne Informationen darüber, wie Sie Udine am besten erkunden können.

Het personeel informeert u graag over bezienswaardigheden en activiteiten, zoals een uitstapje Souto de Retorta en haar 100 jaar oude eucalyptusbomen.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie den 100 Jahre alten Eukalyptusbäumen des Souto da Retorta.

Welkom bij het Relais Cicero, dat een hotel is in een 17e-eeuws klooster en graag haar gasten verrast.
In einem ehemaligen Kloster aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie das Relais Cicero mit einem herzlichen Willkommen.

Als u graag wandelt kunt u een wandeling maken langs de Poesjkin-boulevard, met haar cafés en restaurants.
Gönnen Sie sich einen Spaziergang auf dem Pushkin-Boulevard entlang der Cafés und Restaurants.