Traduction de «geserveerd met keuze uit verschillende opties » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd met keuze uit verschillende opties voor een volledig Engels ontbijt of een lichter continentaal ontbijt, en het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Genießen Sie beim Essen die Aussicht auf die walisische Küste. Beim täglich servierten Frühstück stehen typisch englische Frühstückszutaten ebenso zur Auswahl wie leichtere kontinentale Optionen.

Het ontbijt wordt geserveerd in een grote eetzaal, waar u een keuze kunt maken uit verschillende opties voor het ontbijt, zoals ontbijtgranen, een Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Das Frühstück wird Ihnen in einem großen Speisesaal serviert und Sie können aus mehreren Frühstücksgerichten inklusive Müsli, einem irischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück wählen.

Restaurant SOCCI bevindt zich in het hotel en serveert een diner met de keuze uit verschillende Italiaanse opties.
Im hauseigenen Restaurant SOCCI wird eine Auswahl an urbanen Gerichten der italienischen Küche angeboten.

Halfpension is inclusief een viergangendiner met een keuze uit verschillende gerechten, waaronder een vegetarische optie.
Die Halbpension umfasst ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten, darunter eine vegetarische Variante.

Gasten kunnen voor het ontbijt kiezen uit verschillende opties die op verzoek worden geserveerd.
Auf Anfrage erhalten Sie eine der verschiedenen Frühstücksoptionen.

Er is dagelijks een ruime keuze uit verschillende ontbijten, die kunnen worden geserveerd in de tuin, de ontbijtzaal of in de kamers.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Frühstücksoptionen, die im Garten, im Frühstücksraum oder in Ihrem Zimmer serviert werden können.

U hebt de keuze uit verschillende restaurants waar Andalusische en internationale gerechten worden geserveerd.
Es gibt verschiedene Restaurants, die andalusische und internationale Küche servieren.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt en bestaat uit een aantal warme producten, inclusief vegetarische worstjes, en een grote keuze uit continentale opties.
Das Frühstücksbuffet umfasst typische warme Speisen und vegetarische Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Frühstücksvarianten.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt, en bestaat uit een aantal warme producten, zoals vegetarische worstjes, en een grote keuze uit continentale opties.
Zum Frühstück genießen Sie warme und vegetarische Gerichte ebenso wie eine große kontinentale Auswahl - hier frühstücken Sie so viel, wie Sie möchten.