Vertaling van "keuze " (Nederlands → Duits) :

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

De omgeving van het Orange Cannelle Apartments - Grand-Place biedt een ruime keuze aan eetgelegenheden, boetiekjes, winkels en supermarkten.
In der Umgebung der Oranien Cannelle Apartments - Grand-Place erwarten Sie abwechslungsreiche gastronomische Einrichtungen, Boutiquen, Geschäfte und Supermärkte.

Er is een ruime keuze aan Belgische bieren in de bar Verre Deco.
Die Bar Deco Verre erwartet Sie mit einer großen Auswahl an belgischen Bieren.

De O Bar Lounge biedt een ruime keuze aan Belgische bieren.
Die O Bar und Lounge bietet eine große Auswahl an belgischen Bieren.

Het café-restaurant Belushi serveert een ruime keuze aan gerechten en drankjes.
Die Restaurantbar Belushi serviert Ihnen eine Auswahl an Speisen und Getränken.

Tot de ruime keuze aan eetgelegenheden behoren Thomas Keller's Bouchon en restaurants met een Amerikaanse, Italiaanse, Aziatische en fusion keuken.
Eine große Auswahl an Restaurants zur Auswahl, unter anderem Thomas Keller's Bouchon neben amerikanischen, italienischen, asiatischen und Fusionsküche.

In het Ryokan Asakusa Shigetsu hebt u de keuze tussen westers en Japans ingerichte kamers die allemaal een satelliet-tv en een eigen badkamer hebben.
Das Ryokan Asakusa Shigetsu verfügt über verschiedene Zimmer im westlichen oder japanischen Stil, die jeweils mit Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet sind.

Het 13 O'clock Hostel Ghent ligt in een levendige wijk met een ruime keuze aan restaurants, tearooms, cafés, winkels en supermarkten.
Das 13 O'clock Hostel Ghent liegt in einem belebten Viertel mit zahlreichen Restaurants, Teestuben, Cafés, Geschäften und Supermärkten.

De exclusieve Loui Bar en La Terrasse bieden een uitgebreide keuze aan drankjes en sterke drank.
Die exklusive Loui Bar und das La Terrasse laden mit einer großen Auswahl an Getränken und Spirituosen zum Verweilen ein.

In de serre van The Darlington Hyde Park wordt een heerlijk gratis ontbijt geserveerd, met de keuze tussen continentale en Engelse producten.
Morgens wird Ihnen ein hervorragendes kostenfreies Frühstück im Wintergarten des Hotels serviert. Sie können dabei zwischen kontinentalen und englischen Frühstücksalternativen wählen.