Traduction de «keuze kunt » (Néerlandais → Allemand) :

The Suffolk Hotel heeft 2 eetgelegenheden; restaurant Genevieve waar u formeel kunt dineren en een keuze kunt maken van een gevarieerd menu en The Lounge, waar u kunt genieten van verschillende maaltijden en snacks.
Auch eine Reihe von Schönheitsanwendungen sind erhältlich. Das Suffolk Hotel verfügt über 2 Restaurants: Das formale Genevieve serviert ein abwechslungsreiches Abend-Menü und die Lounge bieten eine leichte Auswahl an Speisen und Snacks.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten en internationale favorieten, waarbij u een keuze kunt doen van de uitgelezen wijnkaart.
Das Restaurant bietet neben regionalen Spezialitäten auch internationale Gerichte sowie erlesene Weine.

Het ontbijt wordt geserveerd in een grote eetzaal, waar u een keuze kunt maken uit verschillende opties voor het ontbijt, zoals ontbijtgranen, een Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Das Frühstück wird Ihnen in einem großen Speisesaal serviert und Sie können aus mehreren Frühstücksgerichten inklusive Müsli, einem irischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück wählen.

Bij aankomst krijgt u een welkomstdrankje, waarvan u bij een maaltijd naar keuze kunt genieten.
Freuen Sie sich bei der Ankunft auf ein kostenfreies Getränk, das Sie bei einer Hauptmahlzeit genießen können.

Het American Hotel heeft 60 comfortabel ingerichte kamers waaruit u een keuze kunt maken. Iedere kamer heeft een eigen badkamer, satelliet-tv en een balkon met uitzicht op zee.
Im American Hotel haben Sie die Wahl zwischen 60 komfortabel eingerichteten Zimmern. Jedes Zimmer verfügt über ein einiges Bad, Sat-TV und einen Balkon mit Meerblick.

Het pension verzorgt tevens regionale gerechten voor lunch en diner, waarbij u een keuze kunt maken uit diverse soorten wijn.
Zum Mittag- und Abendessen können Sie in der Pension regionale Küche und eine Auswahl an Weinen genießen.

De No. 11 Brasserie biedt lichte lunches, luxe afternoon tea en gastronomische avondmaaltijden waarbij u een keuze kunt maken van een uitgebreide wijnkaart.
Die Brasserie des No. 11 bietet leichte Mittagessen, feinen Nachmittagstee und gehobene Küche zum Abendessen.

De lodge heeft een honesty bar met een volledige vergunning waar u een keuze kunt maken uit diverse dranken.
Die Guest Lodge verfügt auch über eine Honesty Bar mit Ausschanklizenz und einer Auswahl an Getränken.

Bij het Grenada Grand Beach Resort kunt u van een ontbijt en diner genieten bij Tradewinds, waar u 's ochtends en 's avonds de keuze heeft uit gerechten van een buffet of van de menukaart. Ook kunt u een heerlijke cappuccino drinken in de Bamboo Bar Caffe. Voor een snack of de lunch kunt u terecht bij de Oasis Grill. De Oasis Bar en de Sunset Beach Bar serveren drankjes.
Im Tradewinds des Grenada Grand Beach genießen Sie zum Frühstück und Abendessen Speisen vom Buffet oder à la carte. Verweilen Sie im Bamboo Bar Caffe bei einem Cappuccino oder genießen Sie einen Snack oder das Mittagessen im Oase Grill. Getränke erhalten Sie auch an der Bar Oasis und an der Strandbar Sunset.

In de lobby kunt u gebruikmaken van een gratis computer met internet, en bij de receptie zijn fietsen te huur. De Wine Room biedt een keuze uit 30 flessen wijn en in de Honey Ryder Cocktail Lounge kunt u op vrijdag en zaterdag luisteren naar de beste dj van Kopenhagen.
Einen kostenlosen Internetcomputer finden Sie in der Lobby und den Fahrradverleih arrangieren Sie sich an der Rezeption.Im Wine Room stehen 30 verschiedene Flaschen Wein zur Auswahl, während in der Cocktail Lounge Honey Ryder am Freitag und Samstag Kopenhagens bester DJ auflegt.