Vertaling van "gerestaureerde houten vloeren en aziatische kunstwerken " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Penaga zijn voorzien van antieke meubels, gerestaureerde houten vloeren en Aziatische kunstwerken.
Die Zimmer im Hotel Penaga sind mit antiken Möbeln, restaurierten Holzböden und asiatischen Kunstwerken ausgestattet.

De gezellig ingerichte kamers van Residenz Reich hebben een eigentijds interieur met lichte houten vloeren en kleurrijke kunstwerken.
Die gemütlich gestalteten Zimmer in der Residenz Reich bestechen durch ihr zeitgenössisches Interieur mit hellen Holzböden und farbenfroher Kunst.

Ieder appartement biedt eigen kookgelegenheid. Het interieur is eigentijds, met houten vloeren en moderne kunstwerken aan de muren.
Jedes Apartment ist eigenständig und in einem modernen Stil mit Holzböden und modernen Kunstwerken an den Wänden eingerichtet.

De kamers van Bellas Artes Apartments hebben elegante houten vloeren en moderne kunstwerken.
Die Zimmer im Bellas Artes Apartments verfügen über elegante Holzböden und moderne Dekorationsstücke.

Ferienwohnung Gutzeit is een huiselijk appartement met een mooie inrichting, houten vloeren en unieke kunstwerken.
Die Ferienwohnung Gutzeit bietet Ihnen ein wohnliches Apartment, das hell, mit Holzböden und einzigartigen Kunstwerken gestaltet ist.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het elegante restaurant van het Dormero met houten vloeren en stijlvolle kunstwerken met afbeeldingen van de rivier de Main.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet im eleganten Restaurant des Dormero, das mit Holzböden und stilvollen Kunstwerken mit Motiven des Mains ausgestattet ist.

De kamers van Hotel Botticelli zijn Toscaans ingericht met houten meubels, tapijt of houten vloeren en kunstwerken aan de muren.
Die Zimmer im Hotel Botticelli zeichnen sich durch den toskanischen Stil aus und sind mit Holzmöbeln, Teppich- oder Holzböden und Wandkunstwerken ausgestattet.

De kamers zijn mooi gerestaureerd in hun oorspronkelijke charme en uiterst zorgvuldig ingericht met originele houten balken aan het plafond, houten vloeren en meubilair van dennenhout.
Die Zimmer wurden so restauriert, dass sie in ihrem alten Glanz erstrahlen. Außerdem sind sie sehr hochwertig mit Original-Holzbalken, Holzfußböden und Kiefermöbeln ausgestattet.

Hotel El Palacio De Guzmán is een gerestaureerd 17e-eeuws paleis en beschikt over ruime kamers met houten vloeren en plafonds met houten balken.
Das Hotel El Palacio De Guzmán begrüßt Sie in einem restaurierten Palast aus dem 17. Jahrhundert mit geräumigen Zimmern mit Holzboden und freiliegenden Holzbalkendecken.

De kamers hebben een elegante, Aziatische inrichting met donkere houten meubels en kleurrijke kunstwerken en bieden ook een eigen balkon.
Die Zimmer sind im eleganten asiatischen Stil eingerichtet. Dunkle Holzmöbel, farbenfrohe Kunstwerke und ein eigener Balkon erwarten Sie hier.