Vertaling van "hebben elegante houten " (Nederlands → Duits) :

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

De ruime suites hebben elegante houten vloeren en meubels.
Die geräumigen-suiten sind mit eleganten Holzböden und -möbeln ausgestattet.

De kamers van Bellas Artes Apartments hebben elegante houten vloeren en moderne kunstwerken.
Die Zimmer im Bellas Artes Apartments verfügen über elegante Holzböden und moderne Dekorationsstücke.

Alle kamers hebben elegante houten vloeren, satelliettelevisie en een minibar.
Alle Zimmer sind mit elegantem Holzboden, Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

De ruime kamers Sea Port Hotel's hebben elegante houten vloeren en zijn uitgerust met een waterkoker, minibar en TV.
Die geräumigen Zimmer des Sea Port Hotel verfügen über elegante Holzböden und sind mit einem Wasserkocher, einer Minibar und TV ausgestattet.

De kamers hebben elegante houten meubels en vloeren en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een badkamer met haardroger.
Alle Zimmer sind mit eleganten Holzmöbeln, einem Flachbild-Sat-TV und einem Badezimmer mit einem Haartrockner eingerichtet.

Veel kamers hebben elegante houten vloeren en een balkon of terras met prachtig uitzicht op de natuur van het Münstertal.
Die meisten Zimmer sind mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet und bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit malerischer Aussicht auf die Landschaft des Münstertals.

De moderne appartementen zijn zeer ruim en hebben elegante, houten vloeren en meubels.
Die modernen Apartments sind sehr geräumig und verfügen über elegante Holzfußböden und -möbel.

De kamers van Fattoria Pianetti hebben elegante houten balkenplafonds en traditionele terracotta vloeren.
Die Zimmer im Fattoria Pianetti empfangen Sie mit eleganten Holzbalkendecken und traditionellen Terrakottaböden.

De meeste hebben elegante houten meubels, vloerbedekking van hoge kwaliteit en een zithoek voor ontspanning.
Viele der Unterkünfte verfügen über elegante Holzmöbel, hochwertige Teppichböden und einen entspannenden Sitzbereich.