Vertaling van "gerechten proeven terwijl ze luisteren " (Nederlands → Duits) :

Hier kunnen gasten 's avonds mediterrane en Europese gerechten proeven, terwijl ze luisteren naar Latijnse en Griekse muziek.
Abends genießen Sie hier bei lateinamerikanischer und griechischer Musik Gerichte der mediterranen und der europäischen Küche.

Gasten van Hotel Carino kunnen op het grote dakterras traditioneel Turkse en internationale gerechten proeven, terwijl ze het panoramisch uitzicht bewonderen.
Genießen Sie im Hotel Carino traditionelle Gerichte der türkischen und der internationalen Küche bei Panoramablick auf der großen Dachterrasse.

Gasten kunnen in het restaurant traditionele gerechten proeven, terwijl ze het uitzicht op de Alpen bewonderen. U kunt ook op het terras dineren tijdens de lunch'. s Middags wordt er gebak aangeboden.
Genießen Sie die traditionelle Küche im Restaurant, das Ihnen auch eine Aussicht auf die Alpen bietet oder essen Sie auf der Terrasse zu Mittag.

In het restaurant kunnen gasten genieten van regionale specialiteiten, terwijl ze luisteren en kijken naar traditionele Nubische muziek en dans.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit regionalen Spezialitäten im Restaurant, während traditionelle nubische Musik und Tanz Ihre Ohren und Augen verwöhnen.

Gasten kunnen tevens ontspannen in de pianobar, terwijl ze luisteren naar livemuziek.
Entspannung finden Sie auch bei Livemusik in der Pianobar.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd. Gasten kunnen huisgemaakte cocktails de hele dag door proeven, terwijl ze genieten van het uitzicht op zee.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert.

Gasten kunnen huisgemaakte Italiaanse specialiteiten proeven terwijl ze genieten van het uitzicht die de panoramische ramen bieden.
Sie können hausgemachte italienische Spezialitäten kosten und dabei die Aussicht aus den Panoramafenstern genießen.

In het restaurant kunt u een verscheidenheid aan Indonesische, westerse of Thaise gerechten proeven, terwijl u geniet van uitzicht op het zwembad en de omliggende natuur.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit einer Vielzahl von indonesischen, westlichen und thailändischen Gerichten bei einem Ausblick auf den Pool und die umliegende Natur.

Hier kunt u Vietnamese en westerse gerechten proeven, terwijl u geniet van het uitzicht op zee en een heerlijk koel briesje.
Freuen Sie sich auf die Aussicht aufs Meer und eine kühle Brise, während Sie sich vietnamesische und westliche Gerichte schmecken lassen.

In het restaurant kunt u lokale en internationale, gastronomische gerechten proeven, terwijl u het panoramische uitzicht over de Rode Zee bewondert.
Im Restaurant können Sie den Panoramablick auf das Rote Meer bewundern, während Sie lokale und internationale Gourmetküche genießen.