Traduction de «regionale specialiteiten terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunnen gasten genieten van regionale specialiteiten, terwijl ze luisteren en kijken naar traditionele Nubische muziek en dans.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit regionalen Spezialitäten im Restaurant, während traditionelle nubische Musik und Tanz Ihre Ohren und Augen verwöhnen.

Het eigen restaurant biedt zeevruchten en regionale specialiteiten, terwijl u in de tuin kunt genieten van een heerlijk drankje.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit Meeresfrüchten und regionalen Spezialitäten. Im Garten können Sie einen Drink genießen.

In het eigen restaurant, Le Rigalou, kunt u genieten van Provençaalse seizoensgebonden en regionale specialiteiten, terwijl u geniet van het uitzicht op de tuinen van het terras of het solarium.
Im hoteleigenen Restaurant Le Rigalou können Sie provenzalische saisonale und regionale Spezialitäten zu sich nehmen und den Blick auf den Garten von der Terrasse oder dem Solarium genießen.

U kunt regionale specialiteiten proeven terwijl u ontspant in de tuin, aan de bar of in het restaurant.
Ein Garten lädt zudem zum Entspannen ein. In der Bar und im Restaurant können Sie regionale Spezialitäten genießen.

Terwijl u al snel in de ban raakt van de omgeving van de Maas, in het hart van Europa en de Franse Ardennen, kunt u regionale specialiteiten ontdekken en zult u als vanzelf het tempo van de historische dorpen gaan overnemen.
Entdecken Sie regionale Spezialitäten und leben Sie im Einklang mit dem Rhythmus der geschichtsträchtigen Dörfer der zauberhaften Umgebung an den Ufern der Maas, im Herzen Europas und der französischen Ardennen.

Bewonder het uitzicht over de Ligurische Rivièra vanaf het terras terwijl u geniet van regionale specialiteiten en verse vis in het Stella Maris.
Bewundern Sie den Blick über die ligurische Riviera von der Terrasse, während Sie regionale Spezialitäten und frischen Fisch im Stella Maris kosten.

U kunt vis en zeevruchten en regionale specialiteiten proberen, terwijl u geniet van het panoramisch uitzicht op zee.
Genießen Sie Meeresfrüchte und regionale Spezialitäten, während Sie den Panorama-Meerblick bewundern.

U kunt er genieten van heerlijke regionale en internationale specialiteiten terwijl u het uitzicht op het kanaal bewondert. U kunt de maaltijden ook op het terras in de tuin nuttigen.
Hier genießen Sie köstliche Spezialitäten der regionalen und der internationalen Küche bei Blick auf die Gracht oder auf der Gartenterrasse.

Elke ochtend wordt er een vers ontbijt verzorgd, terwijl u in het restaurant van WeinHotel Fritz Walter kunt genieten van regionale specialiteiten en seizoensgebonden gerechten.
Das tägliche, frisch zubereitete Frühstück im Fritz-Walter-Restaurant umfasst regionale Spezialitäten und saisonale Gerichte.