Traduction de «genieten van uw ontbijtbuffet of buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet, dat buiten of in de privacy van uw eigen kamer wordt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, das Ihnen im Außenbereich oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer serviert wird.

U kunt binnen genieten van uw ontbijtbuffet of buiten bij het zwembad met uitzicht op zee.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Hotel oder am Pool mit Meerblick.

U kunt elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet en in de zomer kunt u buiten dineren op het schaduwrijke terras in de tuin.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet für Sie angerichtet.

U kunt van het ontbijtbuffet genieten in het restaurant of buiten op het terras met uitzicht op de privétuinen en het zwembad.
Ein Buffetfrühstück können Sie im Restaurant oder draußen auf der Terrasse mit Aussicht auf die Privatgärten und den Pool genießen.

De gasten van het Browns kunnen binnen genieten een ontbijtbuffet of buiten bij het zwembad met uitzicht op de Kalahari-woestijn.
Im Innenbereich des Browns steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Vom nahe gelegenen Pool genießen Sie einen Blick auf die Wüste Kalahari.

Gasten kunnen bij mooi weer buiten op het terras genieten van het ontbijtbuffet.
Bei schönem Wetter genießen Sie Ihr Frühstück auch auf der Terrasse.

U kunt elke ochtend in de ontbijtzaal of buiten in de tuin genieten van een ontbijtbuffet.
Das Frühstück vom Buffet können Sie jeden Morgen im Frühstücksraum oder im Garten genießen.

U kunt binnen of buiten genieten van het ontbijtbuffet'. s Avonds verzorgt Club Rose Bay Hotel regionale à-la-cartegerechten.
Das Frühstücksbuffet kann drinnen oder draußen eingenommen werden. Am Abend wird im Rose Hotel ein À-la-carte-Menü mit regionalen Köstlichkeiten serviert.

Buiten in de tuin van het hotel kunt u genieten van een ontbijtbuffet.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet im Garten des Hotels.

Als gast van het Logis Hotel Le Petit Casset kunt u genieten van een ontbijtbuffet, dat bij mooi weer ook buiten op het terras geserveerd kan worden.
Das Logis Hotel Le Petit Casset serviert morgens ein Frühstücksbuffet, je nach Wetterlage im Innenraum oder im Freien auf der Terrasse.