Traduction de «ontbijtbuffet of buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het open ontbijtbuffet wordt buiten in de tuin geserveerd.
Das Frühstücksbuffet wird im Garten aufgetragen.

Het restaurant serveert Siciliaanse specialiteiten en een ontbijtbuffet dat buiten kan worden genuttigd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit sizilianischen Spezialitäten und einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das im Freien genossen werden kann.

Het authentieke ontbijtbuffet wordt buiten op het terras geserveerd.
Ein traditionelles Frühstücksbuffet wird Ihnen im Freien auf der Terrasse serviert.

De gasten van het Browns kunnen binnen genieten een ontbijtbuffet of buiten bij het zwembad met uitzicht op de Kalahari-woestijn.
Im Innenbereich des Browns steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Vom nahe gelegenen Pool genießen Sie einen Blick auf die Wüste Kalahari.

Het ontbijtbuffet kan buiten worden geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, gerne auch im Außenbereich.

Het ontbijtbuffet kan buiten worden geserveerd en bestaat uit vleeswaren, kaas, vruchtensappen, zelfgemaakte croissants en jam.
Das Frühstücksbuffet kann im Freien genossen werden und umfasst Aufschnitt, Käse und Säfte sowie hausgemachte Croissants und Marmelade.

U kunt binnen genieten van uw ontbijtbuffet of buiten bij het zwembad met uitzicht op zee.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Hotel oder am Pool mit Meerblick.

Het ontbijtbuffet wordt buiten geserveerd bij warm weer.
Das Frühstücksbuffet wird bei schönem Wetter im Freien serviert und umfasst Aufschnitt, Käse, Müsli und Milch und Fleisch von ihrem Bauernhof.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd buiten in de tuin of in de elegante woonkamer, ingericht in pastelkleuren en met Toscaanse meubels.
Das Frühstücksbuffet genießen Sie täglich im Garten oder im eleganten Wohnzimmer, das mit Möbeln im toskanischen Stil eingerichtet und in Pastelltönen gehalten ist.

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet, dat buiten of in de privacy van uw eigen kamer wordt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, das Ihnen im Außenbereich oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer serviert wird.