Traduction de «genieten van diverse culinaire » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant met airconditioning voor maximaal 80 gasten kunt u genieten van diverse culinaire hoogstandjes.
Freuen Sie sich auf vielfältige kulinarische Köstlichkeiten im klimatisierten Restaurant für bis zu 80 Personen.

U kunt een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten ondernemen, zoals sporten, balneologie ondergaan in de spa, culinair genieten in diverse restaurants, sightseeing en cultuur opsnuiven.
Sie können aus einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten wählen: Sport, Bäderkunde, verschiedene Restaurants, Besichtigungstouren und kulturelle Programme.

Bij het inchecken biedt het hotel de diensten van een eigen persoonlijke stadsgids, die tal van aanbevelingen kan geven over diverse culinaire en amusementsmogelijkheden in de stad.
Verweilen Sie auch bei einem Getränk an der Hotelbar. Beim Check-in versorgt Sie das Hotel mit seinem ganz persönlichen Stadtführer, der viele Empfehlungen zu verschiedenen kulinarischen Angeboten und den Unterhaltungsmöglichkeiten in der Stadt enthält.

Een scala aan diverse culinaire gerechten wordt geserveerd in de restaurants Toshi (Aziatisch) en Fattoush (Libanees).
Verschiedene Gerichte probieren Sie in den Restaurants Toshi (asiatisch) und Fattoush (libanesisch) sowie im Lobby-Café Atrium.

De diverse culinaire hoogstandjes van het restaurant van het Soetemin variëren van authentiek Belgische schotels tot vleesgerechten van de grill.
Probieren Sie unbedingt die verschiedenen kulinarischen Köstlichkeiten im Restaurant des Soetemin - von authentischen belgischen Spezialitäten bis hin zu Grillfleischgerichten.

U bent van harte uitgenodigd om in het zeer aangename Café du Casino te genieten van de culinaire specialiteiten.
Das hübsche Café du Casino lädt Sie auf kulinarischen Spezialitäten ein.

U kunt genieten van exclusieve culinaire belevenissen in de 3 eetgelegenheden van het Sol Beach House Benoa Bali.
In den 3 Restaurants des Sol Beach House Benoa Bali erwarten Sie exklusive kulinarische Erlebnisse.

U kunt genieten van Kroatische culinaire delicatessen om van te watertanden, typische vis- en vleesgerechten en internationale specialiteiten.
Probieren Sie hier köstliche kroatische Delikatessen mit typischen Fisch- und Fleischgerichten aber auch internationale Spezialitäten.

In de 2 gezellige eetzalen en op het terras kunt u genieten van traditionele culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijn. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het meer en de bergen van het Höllengebirge.
In den 2 gemütlichen Restaurantstuben und auf den Terrassen mit herrlichem Blick auf den Attersee und das Höllengebirge genießen Sie traditionelle kulinarische Köstlichkeiten und erlesene österreichische Weine.

In het restaurant met 15 GaultMillau-punten kunt u genieten van ware culinaire hoogstandjes.
Das mit 15 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnete Restaurant bietet eine Vielfalt an kulinarischen Gaumenfreuden.