Traduction de «geniet van ons internationale ontbijtbuffet dat dagelijks tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van ons internationale ontbijtbuffet dat dagelijks tussen 6:30 en 10:00 wordt geserveerd in het Feast @ East-restaurant.
Täglich von 6:30 bis 10 Uhr ist im Restaurant Feast @ East unser internationales Frühstücksbüfett angerichtet.

Een Italiaanse en internationale ontbijtbuffet worden dagelijks geserveerd in de eetkamer.
Ein italienisches und internationales Frühstücksbuffet steht täglich im Speisesaal für Sie bereit.

Geniet dagelijks tussen 12:00 en 14:30 en tussen 18:00 en 23:00 van heerlijk eten en een hartelijke service in een mediterrane sfeer.
In mediterranem Ambiente genießen Sie täglich von 12 bis 14.30 Uhr und von 18 bis 23 Uhr gutes Essen und einen herzlichen Service.

Geniet van ons betaalbare ontbijtbuffet dat tussen 06.30 en 12.00 uur wordt geserveerd.
Genießen Sie unser preisgünstiges Frühstücksbüfett zwischen 06:30 und 12:00 Uhr.

Er wordt dagelijks tussen 07:15 en 09:45 uur een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet steht täglich von 07:15 bis 09:45 Uhr für Sie bereit.

Ons heerlijke ontbijtbuffet en voedzame continentale opties worden dagelijks vanaf 6:30 uur geserveerd. Geniet van het uitzicht en begin de dag goed.
Nehmen Sie sich ab 6:30 Uhr Zeit, um den Blick und die Auswahl an unserem gesunden, kontinentalen Frühstücksbüfett zu genießen. Besser können Sie den Tag nicht beginnen.

Geniet tussen 6:30 en 10:00 in ons restaurant, en vanaf 9:00 ook in onze binnentuin, van ons overdadige ontbijtbuffet met individuele keuze van thee en koffie.
Genießen Sie unser großzügiges Frühstücksbuffet mit individueller Kaffee- und Teeauswahl von 06:30h bis 10:00h in unserem Restaurant und ab 09:00h in unserem Innenhofgarten.

Geniet van internationale en regionale specialiteiten in ons moderne restaurant " Finesse" , dat dagelijks van 6:30 tot 23:00 uur is geopend.
Im modern eingerichtete Restaurant " Finesse" genießen Sie internationale und regionale Spezialitäten, die wir Ihnen täglich zwischen 6.30 und 23 Uhr servieren.

Proef onze internationale gerechten en geniet met de andere gasten van de gezellige ambiance tussen 6:00 en 1:00.
Genießen Sie die gesellige Atmosphäre mit anderen Gästen, die wir Ihnen hier zwischen 6 und 1 Uhr nachts bieten. Gern servieren wir Ihnen auch internationale Gerichte.

Geniet van culinaire hoogstandjes in ons restaurant 'La Scène'. Hier worden tussen 12:00 en 22:30 internationale gerechten geserveerd.
Im Restaurant La Scène erwarten Sie kulinarische Genüsse. Internationale Spezialitäten werden Ihnen zwischen 12:00 und 22:30 Uhr serviert.