Traduction de «gemakkelijk bereiken inclusief het koninklijke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt alle belangrijke attracties gemakkelijk bereiken, inclusief het Koninklijke Paleis en het theater S. Carlo Opera.
Von hier erreichen Sie rasch den Palazzo Reale und das Theater Oper San Carlo.

Gasten kunnen de spa gemakkelijk bereiken via de gang. De prijs is inclusief 1 gratis toegang per overnachting tot het thermaal bad.
Den Wellnessbereich erreichen Sie über einen Durchgang. Ein kostenfreier Eintritt in die Therme pro Übernachtung ist im Preis inbegriffen.

Het Koninklijk Paleis, het Kungsträdgården Park en het Skeppholmen eiland zijn gemakkelijk te bereiken.
Der Königspalast, der Park Kungsträdgården und die Insel Skeppholmen sind ebenfalls bequem erreichbar.

De historische scheepswerf van Portsmouth, de Koninklijke Marine en het D-Day Museum, het Blue Reef Aquarium en het winkelcentrum Gunwharf Quay zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Die historische Werft von Portsmouth, das Royal Marine Museum und das D Day Museum, das Blue Reef Aquarium und das Gun Wharf Quay Shopping Centre sind alle leicht zu erreichen.

De Plaza Mayor, de Gran Vía en het Koninklijk Paleis zijn gemakkelijk vanuit het Madrisol te bereiken.
Vom Madridsol können Sie bequem die Plaza Mayor, die Einkaufsstraße Gran Vía und den Königspalast erreichen.

Het koninklijk paleis de Reggia di Venaria is ook gemakkelijk met de bus te bereiken.
Den königlichen Palast Reggia di Venaria erreichen Sie leicht von einer nahegelegenen Bushaltestelle aus.

De uitstekende locatie van het Hostal Josefina betekent dat u bezienswaardigheden wandelend al gemakkelijk kunt bereiken, zoals Puerta del Sol, Plaza Mayor en het Koninklijk Paleis.
Aufgrund der exzellenten Lage des Hostal Josefina können Sie Sehenswürdigkeiten wie die Puerta del Sol, die Plaza Mayor und den Königspalast bequem zu Fuß erreichen.

Het Koninklijk Paleis ligt op 4 minuten lopen, en via metrostation Opera kunt u gemakkelijk de rest van de stad bereiken.
Den Königspalast erreichen Sie in 4 Minuten zu Fuß. Die U-Bahnstation Opera verbindet Sie bequem mit dem Rest der Stadt.

Op ongeveer 3 kilometer afstand van de luchthaven van Coventry, Stoneleigh NAC (Koninklijke Beursterrein), Stoneleigh en Middlemarch B.P., ligt de onlangs gemoderniseerde Three Horseshoes Inn. De herberg is gemakkelijk te bereiken vanaf de M40, M69, M1, M6 en de M45.
Der Flughafen von Coventry, das Veranstaltungszentrum Stoneleigh NAC, Stoneleigh und Middlemarch B.P befinden sich im Umkreis von 3 km vom Gasthaus. Das vor kurzem modernisierte Three Horseshoes Inn ist auch bequem von den Autobahnen M40, M69, M1, M6 und M45 erreichbar.

Het unieke werelderfgoed Bath is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centurion Hotel, inclusief de Roman Baths (baden), Bath Abbey (klooster), de Thermae spa en de beroemde kathedraal.
In der Nähe des Centurion Hotels befinden sich die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Stätten von Bath wie die römischen Bäder, die Abteikirche Bath, der Bäderkomplex Thermae Bath Spa und die berühmte Kathedrale.