Vertaling van "gemakkelijk bereiken inclusief " (Nederlands → Duits) :

U kunt alle belangrijke attracties gemakkelijk bereiken, inclusief het Koninklijke Paleis en het theater S. Carlo Opera.
Von hier erreichen Sie rasch den Palazzo Reale und das Theater Oper San Carlo.

Gasten kunnen de spa gemakkelijk bereiken via de gang. De prijs is inclusief 1 gratis toegang per overnachting tot het thermaal bad.
Den Wellnessbereich erreichen Sie über einen Durchgang. Ein kostenfreier Eintritt in die Therme pro Übernachtung ist im Preis inbegriffen.

Het unieke werelderfgoed Bath is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centurion Hotel, inclusief de Roman Baths (baden), Bath Abbey (klooster), de Thermae spa en de beroemde kathedraal.
In der Nähe des Centurion Hotels befinden sich die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Stätten von Bath wie die römischen Bäder, die Abteikirche Bath, der Bäderkomplex Thermae Bath Spa und die berühmte Kathedrale.

Het hotel ligt in een rustig gedeelte van deze bruisende stad en is gemakkelijk te bereiken via het openbaar vervoer, inclusief de metro die u naar het expositie- en congrescentrum, het station, het San Siro Stadium en het historische centrum zal brengen.
Das berühmte Modeviertel Via Montenapoleone erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Das in einer ruhigen Gegend der geschäftigen Stadt liegende Town House 31 bietet gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel wie die U-Bahn, die Sie zu den Ausstellungs- und Kongresszentren, zum Bahnhof, zum Stadion San Siro und ins historische Stadtzentrum bringt.

Empire Park Hotel is in een rustige omgeving gevestigd. Op nog geen 10 minuten afstand ligt het metrostation. Daarvandaan zijn alle bezienswaardigheden van Sint-Petersburg, inclusief de Hermitage en de straat Nevsky Prospekt, gemakkelijk te bereiken.
Das Empire Park Hotel liegt in einer ruhigen Gegend. Hier wohnen Sie weniger als 10 Minuten von der U-Bahn entfernt, mit der Sie die Sehenswürdigkeiten von Sankt Petersburg, wie etwa die Eremitage und den Newski-Prospekt, problemlos erreichen können.