Traduction de «geluiddichte ramen zorgen voor een goede » (Néerlandais → Allemand) :

De geluiddichte ramen zorgen voor een goede nachtrust.
Schallisolierte Fenster garantieren eine erholsame Nachtruhe.

De individueel en eigentijds ingerichte kamers hebben grote geluiddichte ramen die zorgen voor een licht interieur.
Die individuell gestalteten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten dank der großen schallisolierten Fenster viel Tageslicht.

In het African Meistereck kunt u genieten van een goede nachtrust, ondanks de centrale ligging van het hotel. De kamers zijn namelijk voorzien van geluiddichte ramen.
Obwohl das African Meistereck zentral gelegen ist, können Sie dank schallisolierter Fenster in den Zimmern Ihren Schlaf genießen.

Deze rookvrije, zelfstandige appartementen in het centrum van Moskou liggen op slechts 2 km van het Kremlin en het Rode Plein. De appartementen zijn voorzien van gratis WiFi en geluiddichte ramen en bieden goede metroverbindingen.
Im Zentrum von Moskau, nur etwa 2 km vom Kreml und dem Roten Platz entfernt erwarten Sie diese Nichtraucherapartments mit Hotelservice, kostenfreiem WLAN, schallisolierten Fenstern und einer guten U-Bahn-Anbindung.

Alle kamers hebben geluiddichte ramen, zodat u kunt genieten van een goede nachtrust.
Alle Zimmer besitzen schallisolierte Fenster, um Ihnen eine erholsame Nachtruhe zu bieten.

Dankzij de geluiddichte ramen op de kamers bent u verzekerd van een goede nachtrust.
Schallisolierte Fenster garantieren Ihnen einen erholsamen Schlaf.

De ruime kamers hebben kamerhoge, geluiddichte ramen, zodat u verzekerd bent van een goede nachtrust.
In den geräumigen Zimmern gewährleisten raumhohe und schallisolierte Fenster eine angenehme Nachtruhe.

De geluiddichte appartementen hebben een royale woonruimte en grote ramen die zorgen voor veel natuurlijke lichtinval. Ze zijn uitgerust met een satelliet- en kabel-tv, een wasmachine en een dvd-speler.
Die schallisolierten Apartments erwarten Sie mit einem geräumigen Wohnbereich sowie großen Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen. Sat- und Kabel-TV, eine Waschmaschine sowie ein DVD-Player gehören zur Ausstattung.

De ramen zijn volledig geluiddicht en staan dus garant voor een goede nachtrust.
Die Fenster sind komplett schallisoliert und garantieren Ihnen somit einen guten Schlaf.