Traduction de «bieden goede » (Néerlandais → Allemand) :

Deze rookvrije, zelfstandige appartementen in het centrum van Moskou liggen op slechts 2 km van het Kremlin en het Rode Plein. De appartementen zijn voorzien van gratis WiFi en geluiddichte ramen en bieden goede metroverbindingen.
Im Zentrum von Moskau, nur etwa 2 km vom Kreml und dem Roten Platz entfernt erwarten Sie diese Nichtraucherapartments mit Hotelservice, kostenfreiem WLAN, schallisolierten Fenstern und einer guten U-Bahn-Anbindung.

Alle kamers met airconditioning bieden goede voorzieningen, inclusief verwarming, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders. U vindt er ook een privébadkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Luxury Inkari Hotel sind alle sehr gut mit Klimaanlage, Heizung, einem eigenen Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten, einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

Deze privékamers in gezinswoningen liggen in verschillende delen van de stad, en bieden goede verbindingen met het expositiecentrum de Hannover Messe.
Diese Privatzimmer in Familienhäusern befinden sich in verschiedenen Teilen der Stadt und bieten eine gute Anbindung an die Messe Hannover.

De metro en de bussen bieden goede verbindingen met het centrum van Londen.
Die Londoner Innenstadt erreichen Sie bequem mit der U-Bahn oder dem Bus.

De straten rond de Schmidgasse bieden goede mogelijkheden om te winkelen.
Die Straßen rund um das Schmidgasse bieten gute Einkaufsmöglichkeiten.

De nabijgelegen tramhalte en het S-Bahn (city rail) station Ettlinger Tor bieden goede vervoersverbindingen naar alle delen van Karlsruhe.
Der S-Bahnhof und die Straßenbahnhaltestelle Ettlinger Tor bieten eine gute Verkehrsanbindung an alle Teile von Karlsruhe.

De dichtstbijzijnde skiliften liggen 100 meter verderop en bieden goede verbindingen met de pistes in de skigebieden Großarltal en Dorfgastein, die deel uitmaken van de skiregio Ski Amadé.
Zu den nächsten Skiliften gelangen Sie nach 100 Metern. Diese bieten eine gute Anbindung an die Skipisten in den Gebieten Großarltal und Dorfgastein, die zum Skigebiet Ski Amadé gehören.

De metrostations Spichernstrasse (100 meter) en Augsburger Strasse (300 meter) bieden goede verbindingen naar de luchthavens Schönefeld en Tegel.
Die U-Bahnhöfe Spichernstraße (100 m entfernt) und Augsburger Straße (300 m entfernt) bieten gute Anbindungen zu den beiden Flughäfen Schönefeld und Tegel.

De metrostations Verdaguer en Diagonal liggen op 500 meter van het hotel en bieden goede verbindingen met Las Ramblas en het treinstation Sants.
500 Meter trennen Sie von den U-Bahnhöfen Verdaguer und Diagonal.

De appartementen bieden goede toegang tot de snelweg C-31 naar Barcelona.
Die Unterkünfte liegen verkehrsgünstig an der Auffahrt zur Autobahn C-31 in Richtung Barcelona.