Traduction de «gelegen het vliegveld trieste » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albergo Garnì Aurora is op 5 minuten loopafstand van het strand gelegen. Het vliegveld Trieste Friuli-Venezia Giulia ligt op 15 km afstand.
Das 5 Gehminuten vom Strand entfernte Garni Aurora erreichen Sie nach 15 km vom Flughafen Triest Friaul-Julisch Venetien.

Het vliegveld Trieste Ronchi Dei Legionari ligt op ongeveer een 1 uur rijden.
Den Flughafen Triest erreichen Sie mit dem Auto in etwa einer Stunde.

Op 2 km afstand treft u de rivier de Soča aan. De afstand tot het vliegveld Triëst is 105 km en tot de luchthaven van Ljubljana 109 km. Er kan een pendeldienst worden geregeld door Hostel Soča Rocks, tegen een toeslag.
Die Unterkunft liegt 105 km vom Flughafen von Triest und 109 km vom Flughafen Ljubljana entfernt.

Daarvan reist u gemakkelijk naar andere regio's. In 30 minuten bent u met de auto bij het vliegveld Trieste Ronchi Dei Legionari en de snelweg A4.
Der Flughafen Trieste Ronchi Dei Legionari und die Autobahn A4 erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

Er is een gratis pendeldienst beschikbaar naar het op slechts 4 km afstand gelegen internationale vliegveld van Jacksonville.
Sie profitieren von einem 24-Stunden-Suttleservie zum 2,6 km entfernten internationalen Flughafen Jacksonville.

Hotel Milano is gelegen in het stadscentrum. Het bevindt zich op 3 minuten lopen van het treinstation van Triëst en van bus 51 naar de luchthaven.
Im Stadtzentrum von Triest begrüßt Sie das Hotel Milano, von dem Sie nur 3 Minuten zu Fuß zum Bahnhof Triest und zur Buslinie 51 in Richtung Flughafen benötigen.

Hotel Mercure Roma Corso Trieste is gelegen in een rustige woonwijk, op 5 minuten lopen van metrostation Sant'Agnese Annibaliano B1. Het biedt een panoramische bar op het dak en een terras met tuinmeubilair.
Das Hotel Mercure Roma Corso Trieste liegt in einer ruhigen Wohngegend sowie nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Sant'Agnese Annibaliano der Linie B1 entfernt und bietet eine Bar auf dem Dach mit Panoramablick sowie eine möblierte Terrasse.

Residence Campanelle 54 is gelegen in een rustige wijk in Triëst, 2 km van het stadscentrum.
Das Residence Campanelle 54 liegt in einem ruhigen Viertel in Triest, 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het is gunstig gelegen en heeft appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de daken van Triëst.
Freuen Sie sich auf eine verkehrsgünstige Lage und Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN sowie Blick auf die Dächer von Triest.

Corso Cavour, aan het begin van de promenade langs de haven van Triëst gelegen, bevindt zich op 400 meter van het hotel.
Der Corso Cavour, an dem die Triester Hafenpromenade beginnt, liegt 400 Meter vom Hotel entfernt.