Traduction de «minuten bent » (Néerlandais → Allemand) :

In 5 minuten bent u met de tram in het centrum van de stad, te voet is het 10 minuten.
Das Stadtzentrum erreichen Sie mit der Straßenbahn innerhalb von 5 Minuten oder in 10 Gehminuten.

In slechts 20 minuten bereikt u het centrum van Parijs, in 30 minuten bent u bij het themapark Asterix en in 30 minuten bent u bij de luchthaven Roissy Charles De Gaulle.
Das Zentrum von Paris erreichen Sie in nur 20 Minuten und den Astérix Themenpark in 30 Minuten. Vom Flughafen Roissy Charles De Gaulle trennen Sie ebenfalls 30 Minuten.

Per auto bent u binnen 25 minuten bij de internationale luchthaven en binnen 10 minuten bent u bij het winkelgebied Matrah, de kustweg en winkel- en zakenwijk Ruwi.
Den internationalen Flughafen erreichen Sie in weniger als 25 Fahrminuten, während das Einkaufsviertel Matrah, die Corniche und das Einkaufs- und Geschäftsviertel Ruwi 10 Fahrminuten entfernt liegen.

Met de auto bent u binnen 25 minuten bij Saigon Station en binnen 30 minuten bent u bij het vliegveld.
Der Bahnhof Saigon liegt 25 Fahrminuten entfernt, während Sie den Flughafen in 30 Minuten erreichen.

Binnen 10 minuten bent u tevens bij de veerbootterminal. Het strand van de stad bereikt u te voet binnen 20 minuten en met de auto binnen 10 minuten.
Den Fährterminal erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten und den Stadtstrand in 20 Minuten zu Fuss oder in 10 Minuten mit dem Auto vom Hotel.

In 15 minuten rijdt u naar van Attractie- en Vakantiepark Slagharen, in 30 minuten bereikt u Dierenpark Emmen en in 45 minuten bent u in Bad Bentheim.
Es liegt 15 Minuten vom Freizeitpark Slagharen, 30 Minuten vom Zoo in Emmen und 45 Minuten von Bad Bentheim entfernt.

In slechts 5 minuten loopt u naar het centrum van de stad en in 10 minuten bent u op het strand van Polis.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und 15 Gehminuten vom Strand Polis entfernt.

In 15 minuten bereikt u de Champs-Élysées en in 10 minuten bent u bij het treinstation Saint Lazare.
Sie sind nur 15 Minuten von der Champs-Élysée und 10 Minuten vom Bahnhof Saint Lazare entfernt.

Verder loopt u in 7 minuten naar Station Zuid, waar de Thalys en Eurostar stoppen. Binnen 10 minuten bent u bij het centraal station van Brussel.
Den Südbahnhof, an dem der Thalys und der Eurostar halten, erreichen Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang und den Brüsseler Hauptbahnhof nach 10 Minuten.

In 25 minuten bereikt u het expositiecentrum Neue Messe, en in 40 minuten bent u bij de luchthaven van München.
In 25 Minuten erreichen Sie die Neue Messe München, während sich der Flughafen München 40 Minuten entfernt befindet.