Traduction de «gebloemde stoffen houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Barbados Beach Club hebben een Caribische inrichting met betegelde vloeren, gebloemde stoffen, houten meubels en kunstwerken met een eilandthema.
Die Zimmer im Barbados Beach Club sind im karibischen Stil eingerichtet und mit Fliesenboden, geblümten Stoffen, Holzmöbeln und insel-inspirierten Kunstwerken ausgestattet.

Het hotel herbergt ook een eersteklas spa. De ruime kamers hebben hoge plafonds met houten balken en zijn ingericht met pasteltinten, gebloemde stoffen en fijne, houten voorzieningen.
Die geräumigen Zimmer verfügen über hohe Holzbalkendecken, sind in Pastelltönen und mit geblümten Stoffen gestaltet und mit edlen Holzarmaturen ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, donkere houten vloeren en elegante, gebloemde stoffen.
Die klimatisierten Zimmer zeichnen sich durch dunkle Holzböden sowie elegante, geblümte Stoffe aus.

De kamers van het Copacabana Rio Hotel zijn ingericht met kleurrijke, gebloemde stoffen en houten meubels.
Die Einrichtung der Zimmer im Copacabana Rio Hotel besticht durch farbenfrohe Stoffe mit Blumenmustern und Holzmöbel.

De eenvoudige kamers van Hotel Alte Viehweide zijn ingericht met houten meubels en gebloemde stoffen.
Im Hotel Alte Viehweide erwarten Sie einfache Zimmer mit Holzmöbeln und geblümten Stoffen.

Het Haus Arno Kahn beschikt over huiselijke kamers ingericht met gebloemde stoffen en massief houten meubels.
Das Haus Arno Kahn empfängt Sie in gemütlichen Zimmern mit Stoffen mit Blumenmustern und Massivholzmöbeln.

Hotel Appartement Landhaus Stutzi biedt appartementen in landelijke stijl met handgeschilderde houten meubels en gebloemde stoffen.
Im Hotel Appartement Landhaus Stutzi wohnen Sie in Apartments im Landhausstil mit handbemalten Holzmöbeln und blumigen Stoffen.

Hotel-Restaurant Burg Hornberg is gebouwd in de 11de eeuw en biedt charmante, stijlvolle kamers, die voorzien zijn van traditionele houten meubels en mooie, gebloemde stoffen.
Das Hotel-Restaurant Burg Hornberg bietet hübsch eingerichtete, elegante Zimmer mit traditionellem Holzmobiliar und schönen Stoffen mit Blumenmuster.

De klassieke kamers van het Historisches Hotel Pelli Hof zijn ingericht met kostbare tapijten, massief houten meubels en gebloemde stoffen.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Historisches Hotel Pelli Hof sind mit üppigen Teppichen, Möbeln aus massivem Holz und floralen Stoffen eingerichtet.