Traduction de «gebloemde stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Copacabana Rio Hotel zijn ingericht met kleurrijke, gebloemde stoffen en houten meubels.
Die Einrichtung der Zimmer im Copacabana Rio Hotel besticht durch farbenfrohe Stoffe mit Blumenmustern und Holzmöbel.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, donkere houten vloeren en elegante, gebloemde stoffen.
Die klimatisierten Zimmer zeichnen sich durch dunkle Holzböden sowie elegante, geblümte Stoffe aus.

Alle kamers en-suites van Elafonissos bieden uitzicht op het zwembad of de tuin en zijn uitgerust met witte meubels en gebloemde stoffen.
Alle Zimmer und Suiten im Elafonissos sind mit weißen Möbeln sowie geblümten Stoffen ausgestattet und bieten Ihnen Garten- oder Poolblick.

Elke kamer en-suite is ingericht met antieke meubels en gebloemde stoffen en beschikt over een televisie, een telefoon.
Jedes Zimmer und jede Suite besitzt einen TV und ein Telefon. Alle Unterkünfte sind mit antiken Möbeln und geblümten Stoffen dekoriert.

Het restaurant is ingericht met tafels met kandelaars en klassieke stoelen bekleed met gebloemde stoffen.
Die Tische sind mit Kerzenhaltern dekoriert und mit traditionellen, gepolsterten Stühle mit blumigen Mustern umgeben.

Hotel Europe biedt elegante kamers met gebloemde stoffen en Italiaans meubilair.
Die eleganten Zimmer im Hotel Europe sind mit geblümten Stoffen und italienischen Möbeln ausgestattet.

Het Haus Arno Kahn beschikt over huiselijke kamers ingericht met gebloemde stoffen en massief houten meubels.
Das Haus Arno Kahn empfängt Sie in gemütlichen Zimmern mit Stoffen mit Blumenmustern und Massivholzmöbeln.

De eenvoudige kamers van Hotel Alte Viehweide zijn ingericht met houten meubels en gebloemde stoffen.
Im Hotel Alte Viehweide erwarten Sie einfache Zimmer mit Holzmöbeln und geblümten Stoffen.

De lichte en ruime kamers van het Landhaus Sonnenhof zijn voorzien van elegante meubels, mooie gebloemde stoffen en gratis vast internet.
Das Landhaus Sonnenhof verfügt über helle und geräumige Zimmer mit eleganten Möbeln, reich geblümten Stoffen und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Hotel Garni Aich beschikt over lichte kamers die ingericht zijn met gebloemde stoffen, grote ramen en klassieke meubels.
Helle Zimmer mit geblümten Stoffen, großen Fenstern und klassischen Möbeln erwarten Sie im Hotel Garni Aich.