Vertaling van "gastvrije accommodaties in perissa " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt vriendelijke en gastvrije accommodaties in Perissa.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen freundliche und einladende Unterkünfte in Perissa.

Dit familiebeheerde hotel, dat gelegen is in de prachtige groene Geulvallei, biedt al sinds 1902 een gastvrije accommodatie.
Gelegen im üppigen Grün des Geul-Tales, ist dieses Familienhotel seit 1902 stolz auf seine Gastfreundlichkeit.

HKK Hotel Wernigerode is een stijlvolle en gastvrije accommodatie te midden van de prachtige bergen van de Harz. Dit hotel ligt op slechts 100 meter afstand van de historische binnenstad van Wernigerode. Het treinstation is 600 meter verderop te vinden.
Nur 100 m vom historischen Stadtkern von Wernigerode und 600 m vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie inmitten der wunderschönen Berge des Harzes dieses stilvolle, einladende Hotel.

Het Nells Park is in 2011 door het toeristenbureau van Rijnland-Palts bekroond met een prijs voor meest gastvrije accommodatie van het jaar
Das Nells Park erhielt den Hospitality of the Year Award 2011 vom Fremdenverkehrsamt Rheinland-Pfalz.

Het was oorspronkelijk een koetshuis aan de weg naar Oxford. Het biedt gasten al meer dan 600 jaar gastvrije accommodatie.
Das Red Lion Hotel befindet sich in einer ehemaligen Poststation auf dem Weg nach Oxford und bietet seit mehr als 600 Jahren Gastlichkeit.

Het is een van de meest gastvrije accommodaties in het gebied. Het hotel ligt in de buurt van alle voorzieningen, op 300 meter van het centrum van Naxos-stad en op een paar meter van het strand.
Sie wohnen in einer der gastfreundlichsten Unterkünfte der Region. Alle Annehmlichkeiten finden Sie gleich neben dem Hotel, im 300 m entfernten Stadtzentrum von Naxos oder am nur wenige Meter entfernten Strand.

Hotel Locanda Sole beschikt over charmante, gastvrije accommodatie en ligt op een rustige locatie te midden van het groen van de moreneheuvels in Pozzolengo, vlak bij het beroemde Gardameer.
Das Hotel Locanda Sole bietet Ihnen charmante und gemütliche Unterkünfte in Pozzolengo, inmitten der ruhigen und grünen Landschaft der Moränenhügel und in der Nähe des berühmten Gardasees.

De pastelkleuren en de elegante meubels maken van The Secret Garden Relais een gezellige, gastvrije accommodatie. De lichte, ruime kamers hebben een badkamer met antiek keramiek.
Pastellfarben und elegante Möbel machen das Secret Garden Relais zu einer gemütlichen und einladenden Unterkunft. Die hellen, geräumigen Zimmer verfügen über Badezimmer mit antiker Keramik.

Deze gastvrije accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid en is ook goed aangesloten op het openbaar vervoer.
Sie profitieren vom kostenfreien Privatparkplatz am Landhaus sowie von der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

De internationale luchthaven Diagoras vindt u op 20 minuten rijden van deze gastvrije accommodatie op Rhodos.
Von diesem einladenden Haus auf Rhodos gelangen Sie mit dem Auto bequem in 20 Minuten zum internationalen Flughafen Diagoras.