Traduction de «gastvrije » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gastvrije hotel heeft een prachtige neoklassieke stijl. Geniet tijdens een gezinsvakantie of zakenreis van de Parijse charme van ons hotel en ervaar de weldadige rust in de bosrijke tuin in het hart van hectisch Parijs.
Familienurlauber und Geschäftsreisende werden den typischen Pariser Charme unseres Hotels genießen und sich von der Ruhe des mit Bäumen bewachsenen Garten im Herzen des hektischen Paris verzaubern lassen.

Dit gastvrije hotel beschikt over moderne, ruime kamers.
Dieses einladende Hotel bietet moderne und geräumige Zimmer.

The Queen Anne House Bed and Breakfast biedt kamers met gastvrije attenties.
The Queen Anne House Bed and Breakfast bietet Zimmer, in denen Sie Willkommensgruß vorfinden.

Qunci Pool Villas Hotel biedt 25 kamers met gastvrije attenties.
Qunci Pool Villas Hotel bietet 25 Gästezimmer, in denen Sie Willkommensgruß vorfinden.

Klimaatregeling, airconditioning en gastvrije attenties zijn een van de extra voorzieningen.
Klimaanlagen, Klimaanlage und Willkommensgruß sorgen für Komfort.

Econo Lodge Summerside voor gasten met huisdieren biedt 40 kamers met gastvrije attenties en klimaatregeling.
Buchen Sie dieses Hotel (haustierfreundlich)! Das Econo Lodge Summerside bietet 40 Gästezimmer, die durch Willkommensgruß und individuelle Klimaregelung bestechen.

Best Western Executive Inn Suites voor zaken biedt 70 kamers met gastvrije attenties en gratis lokale gesprekken.
Buchen Sie dieses Hotel für Geschäftsreisende! Best Western Executive Inn Suites bietet 70 Gästezimmer, die durch Willkommensgruß und kostenlose Ortsgespräche bestechen.

Ontdek Namen, de hoofdstad van Wallonië, bekend om zijn citadel en unieke locatie waar de Maas en de Samber samenkomen: een gastvrije, ontspannende bestemming voor zakenreizigers, toeristen en sportliefhebbers!
Entdecken Sie die wallonische Hauptstadt Namur, ihre bekannte Zitadelle und die einzigartige Lage an den Flüssen Meuse und Sambre: ein wunderbar entspannender Ort für Geschäftsreisende, Urlauber und Sportler!

Geniet op koude winteravonden van de ontspannen, gastvrije sfeer rond het haardvuur en op zomerdagen van het zwembad.
Genießen Sie die entspannte, einladende Atmosphäre am Kamin an Winterabenden oder am Pool im Sommer.

“Overnacht in het Mercure Lille Roubaix Grand en beleef welzijn op een vriendelijke en gastvrije locatie met art-deco architectuur.
“Übernachten Sie im Mercure Lille Roubaix Grand Hotel, und erleben Sie einen herrlichen Aufenthalt in freundlich einladender Lage mit Art-Deco-Ambiente.