Traduction de «gastheren tevens een maaltijd » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kunnen de gastheren tevens een maaltijd voor u bereiden met traditionele gerechten uit de regio.
Wenn Sie gerne auch die traditionelle, regionale Küche probieren wollen, bereitet Ihnen der Gastgeber eine Mahlzeit auf Anfrage zu.

Op voorafgaande reservering kunnen de gastheren tevens een traditioneel diner voor u bereiden.
Während der Sommermonate wird das Frühstück auf der Terrasse serviert. Die Gastgeber bereiten Ihnen nach vorheriger Reservierung auch gerne traditionelle Abendessen zu.

Op voorafgaande reservering kunnen de gastheren tevens een traditioneel diner voor u bereiden.
Nach einer vorherigen Buchung bereiten die Gastgeber auch gerne ein traditionelles Abendessen für Sie zu.

Maison Mathilde serveert elke ochtend een typisch Frans ontbijt. Op verzoek kan de eigenaar tevens een maaltijd voor u bereiden waarva u kunt genieten op het terras of in de eetruimte.
Ein typisch französisches Frühstück wird im Maison Mathilde jeden Morgen angeboten. Auf Anfrage bereitet der Gastgeber Ihnen hausgemachte Mahlzeit zu, die Sie auf der Terrasse oder im Speisesaal genießen können.

Tijdens uw verblijf kunt u tevens uw maaltijd buiten gebruiken bij het zwembad van het hotel.
Alternativ genießen Sie Ihre Mahlzeiten draußen am Hotelpool.

U kunt tevens een maaltijd genieten bij verschillende lokale restaurants die zich binnen 500 meter van de accommodatie bevinden.
Die Apartments verfügen über eine ausgestattete Küchenzeile, in der Sie alles Notwendige finden, was Sie zum Zubereiten von Mahlzeiten benötigen. Zudem finden Sie innerhalb von 500 m von der Unterkunft entfernt mehrere lokale Restaurants.

Gasten kunnen ook op aanvraag en tegen een toeslag genieten van een huisgemaakte maaltijd bereid door de gastheren.
Darüber hinaus bereiten die Gastgeber auf Anfrage und gegen Aufpreis gern hausgemachte Speisen für Sie zu.

De gastheren bereiden op verzoek een maaltijd voor u met ingrediënten uit de regio Lorraine.
Auf Anfrage bereiten die Gastgeber Gerichte mit Produkten aus der Region Lothringen für Sie zu.

Gasten kunnen ook genieten van Marokkaanse en lokale specialiteiten, tijdens een gedeelte maaltijd met de gastheren.
Sie können auch marokkanische und regionale Spezialitäten bei einem gemeinsamen Essen mit den Gastgebern kosten.

Op aanvraag bereiden de gastheren een maaltijd met verse, lokale ingrediënten.
Auf Anfrage bereiten für Sie die Gastgeber Gerichte aus frischen, regionalen Produkten zu.