Traduction de «tevens uw maaltijd » (Néerlandais → Allemand) :

Maison Mathilde serveert elke ochtend een typisch Frans ontbijt. Op verzoek kan de eigenaar tevens een maaltijd voor u bereiden waarva u kunt genieten op het terras of in de eetruimte.
Ein typisch französisches Frühstück wird im Maison Mathilde jeden Morgen angeboten. Auf Anfrage bereitet der Gastgeber Ihnen hausgemachte Mahlzeit zu, die Sie auf der Terrasse oder im Speisesaal genießen können.

U kunt tevens een maaltijd genieten bij verschillende lokale restaurants die zich binnen 500 meter van de accommodatie bevinden.
Die Apartments verfügen über eine ausgestattete Küchenzeile, in der Sie alles Notwendige finden, was Sie zum Zubereiten von Mahlzeiten benötigen. Zudem finden Sie innerhalb von 500 m von der Unterkunft entfernt mehrere lokale Restaurants.

Op verzoek kunnen de gastheren tevens een maaltijd voor u bereiden met traditionele gerechten uit de regio.
Wenn Sie gerne auch die traditionelle, regionale Küche probieren wollen, bereitet Ihnen der Gastgeber eine Mahlzeit auf Anfrage zu.

Tijdens uw verblijf kunt u tevens uw maaltijd buiten gebruiken bij het zwembad van het hotel.
Alternativ genießen Sie Ihre Mahlzeiten draußen am Hotelpool.

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Stock aus lieben. Genießen Sie auch einen Aperitif auf der Terrasse direkt am Strand, bevor Sie in einem der Restaurants im Hotel zu Abend essen. Sie können das schöne Wetter im überdachten Speisesaal im Freien vor dem Meer genießen oder sich ein typisch italienisches Essen mit lokalen Spezialitäten im Restaurant drinnen schmecken lassen.

Tevens kunt u bij uw maaltijd genieten van diverse lokale wijnen. U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin waar een barbecue en een speeltuin te vinden zijn. Tevens kunt u een frisse duik nemen in het seizoensgebonden zwembad dat wordt omgeven door een terras.
Entspannen Sie im großen Garten mit Grill und Spielplatz oder schwimmen Sie im saisonal geöffneten Pool, der von einer Terrasse umgeben ist.

Gasten kunnen tevens in de privacy van hun kamer genieten van een maaltijd.
Gern können Sie auch im privaten Ambiente Ihres Zimmers speisen.

Geniet van uw maaltijd en het prachtige uitzicht op Victoria Harbour. Het diner kan tevens op het terras of op uw kamer worden geserveerd.
Hier speisen Sie bei einem atemberaubenden Blick auf den Hafen Victoria Harbour. Genießen Sie Ihre Gerichte auf der Terrasse oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

Zo kunt u genieten van een elegant diner bij Atwater on Gore Creek of live muziek en hapjes in de Fireside Lounge. Voor een heerlijke maaltijd kunt u tevens terecht in de Cascade Village Market.
Im Atwater on Gore Creek speisen Sie in elegantem Ambiente, in der Fireside Lounge genießen Sie Live-Musik und kleine Snacks und im Cascade Village Market werden leckere Mahlzeiten serviert.

U kunt tevens een praatje maken tijdens een maaltijd in de eetzaal.
Beim Essen im Speisesaal können Sie Kontakte knüpfen.