Vertaling van "gastheren tevens " (Nederlands → Duits) :

Op voorafgaande reservering kunnen de gastheren tevens een traditioneel diner voor u bereiden.
Nach einer vorherigen Buchung bereiten die Gastgeber auch gerne ein traditionelles Abendessen für Sie zu.

Op verzoek kunnen de gastheren tevens een maaltijd voor u bereiden met traditionele gerechten uit de regio.
Wenn Sie gerne auch die traditionelle, regionale Küche probieren wollen, bereitet Ihnen der Gastgeber eine Mahlzeit auf Anfrage zu.

Op voorafgaande reservering kunnen de gastheren tevens een traditioneel diner voor u bereiden.
Während der Sommermonate wird das Frühstück auf der Terrasse serviert. Die Gastgeber bereiten Ihnen nach vorheriger Reservierung auch gerne traditionelle Abendessen zu.

De persoonlijke butlers zijn tevens gastheren en gidsen tijdens de cruise.
Ihr persönlicher Butler fungiert auch als Gastgeber und Reiseleiter während der Kreuzfahrt.

Activiteiten zoals paardrijden en golfen kunnen door uw gastheren worden geregeld. Zij zorgen er tevens voor dat u een energiek en ontspannen verblijf zult hebben.
Genießen Sie einen aktiven und doch erholsamen Aufenthalt mit Aktivitäten wie Reiten und Golfen, die für Sie arrangiert werden können.

De gastheren kunnen op voorafgaande reservering tevens huisgemaakte regionale gerechten voor u klaarmaken.
Die Gastgeber bereiten auch gerne hausgemachte, regionale Küche für Sie zu, wenn Sie im Voraus reservieren.

De gastheren kunnen tevens traditionele streekgerechten voor u bereiden, mits u van tevoren reserveert.
Gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung bereiten die Gastgeber gerne auch traditionelles Abendessen aus der Region für Sie zu.