Vertaling van "gastheren tegen " (Nederlands → Duits) :

Op sommige dagen kunt u ook 's avonds de maaltijd gebruiken met de gastheren (tegen een extra vergoeding en op afspraak).
An manchen Tagen besteht die Möglichkeit, gegen Aufpreis ein gemeinsames Abendessen mit den Gastgebern zu reservieren. An der Unterkunft stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Op verzoek en tegen extra kosten kunnen de gastheren een diner voor u bereiden. Na het diner kunt u tegen een vergoeding gebruikmaken van de hot tub.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis bereiten die Gastgeber auch ein Abendessen für Sie zu. Nach dem Abendessen können Sie ebenfalls gegen Aufpreis im Whirlpool entspannen.

U kunt ook genieten van een 4-gangendiner met lokale, seizoensgebonden producten verwerkt in klassieke recepten die worden bereid door de gastheren, op aanvraag en tegen een toeslag.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis wird Ihnen auch ein von den Gastgebern zubereitetes, 4-gängiges Abendessen mit regionalen und saisonalen Produkten in klassischen Rezepten angeboten.

Avondmaaltijden kunnen door de gastheren worden bereid, mits voor 10:00 uur aangevraagd. Op verzoek en tegen een toeslag worden er ook massages gegeven.
Das Abendessen kann von den Eigentümern zubereitet werden, dies müssen Sie jedoch vor 10:00 Uhr anfragen.

U kunt ook genieten van huisgemaakte maaltijden, die op verzoek en tegen een toeslag door de gastheren worden bereid.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis verwöhnen Sie die Gastgeber gern mit hausgemachten Speisen.

Gasten kunnen ook op aanvraag en tegen een toeslag genieten van een huisgemaakte maaltijd bereid door de gastheren.
Darüber hinaus bereiten die Gastgeber auf Anfrage und gegen Aufpreis gern hausgemachte Speisen für Sie zu.

De gastheren serveren elke dag drankjes, en in de zomer ijsjes, van 9:00 tot 20:00 uur tegen een extra vergoeding.
Darüber hinaus bietet das Hotel auch Gerichte aus einheimischen Produkten. Die Gastgeber servieren gegen Aufpreis täglich Getränke und im Sommer Eis (von 09:00 bis 20:00 Uhr).

Op voorafgaande reservering kunnen de gastheren maaltijden voor u bereiden tegen een toeslag van EUR 16. U kunt ook gebruikmaken van een gedeelde keuken.
Sie können im Vorhinein auch Mahlzeiten bestellen, die Ihnen die Inhaber dann gegen einen Aufpreis in Höhe von EUR 16 zubereiten und servieren.

De gastheren zullen u graag informeren over de wandelpaden in de omgeving en u kunt ook gaan paard- en ponyrijden, tegen extra kosten.
Die Eigentümer können Ihnen Informationen über die Wanderwege in der Umgebung oder gegen Aufpreis Reitpferde und Ponys zur Verfügung stellen.

De gastheren kunnen voor u een diner bereiden op aanvraag en tegen extra kosten.
Die Eigentümer bereiten für Sie gerne auf Anfrage und gegen Aufpreis das Abendessen zu.