Vertaling van "uur tegen " (Nederlands → Duits) :

In het Hemel restaurant wordt een ontbijtbuffet verzorgd van 7:00 uur tot 10:00 uur (geen toegang meer na 09:30 uur), tegen een toeslag, en het restaurant serveert ook lunch en diner.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen von 07:00 bis 10:00 Uhr gegen Aufpreis im Restaurant Sky serviert (Einlass bis 09:30 Uhr). Das Restaurant lädt auch zum Mittag- und Abendessen ein.

U kunt van 18:00 tot 09:00 uur tegen een gereduceerd tarief parkeren op het parkeerterrein Thiers, eveneens op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Der Parkplatz Thiers liegt 5 Minuten zu Fuß entfernt. Dort erhalten Sie von 18:00 bis 09:00 Uhr eine Ermäßigung.

Een continentaal ontbijt wordt elke dag tussen 7:30 en 12:30 uur tegen een toeslag geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich von 07:30 bis 00:30 Uhr gegen Aufpreis angeboten.

Roomservice is 7 dagen per week beschikbaar tussen 17:00 en 01:00 uur, tegen een toeslag.
Zu allen Unterkünften gelangen Sie bequem per Aufzug. Der Zimmerservice steht 7 Tage die Woche von 17:00 bis 01:00 Uhr kostenpflichtig zur Verfügung.

Voor het Best Western Beausejour stopt de pendeldienst naar de stad. Deze pendeldienst brengt u van Pasen tot en met oktober (tussen 07:30 en 22:00 uur) tegen een kleine vergoeding naar het centrum van Lourdes en het Heiligdom.
Der Shuttleservice hält vor dem Best Western Beausejour und bringt Sie gegen einen kleinen Aufpreis von der Osterzeit bis in den Oktober (07:30 bis 22:00 Uhr) ins Zentrum von Lourdes und zur Wallfahrtskirche.

Een uitgebreid ontbijtbuffet is elke dag beschikbaar vanaf 6.15 uur (tegen een toeslag) in het Hotel Alexandros.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet steht jeden Morgen ab 06:15 Uhr gegen Aufpreis im Hotel Alexandros bereit.

Het lichte, met houten panelen ingerichte Cafe Grainfield serveert een ontbijt van 06:00 tot 09: 30 uur tegen een toeslag en is ook geopend voor de lunch.
Das helle, holzgetäfelte Cafe Grainfield serviert das Frühstück von 06:00 bis 09:30 Uhr, gegen Aufpreis, und ist auch zum Mittagessen geöffnet.

De gastheren serveren elke dag drankjes, en in de zomer ijsjes, van 9:00 tot 20:00 uur tegen een extra vergoeding.
Darüber hinaus bietet das Hotel auch Gerichte aus einheimischen Produkten. Die Gastgeber servieren gegen Aufpreis täglich Getränke und im Sommer Eis (von 09:00 bis 20:00 Uhr).

Vroege vogels zullen het lekkere ontbijt van het B B Hotel Rhynern ook waarderen. Het wordt elke ochtend geserveerd van 4.00 tot 10.30 uur (tegen betaling).
Frühaufsteher schätzen das leckere Frühstück im BB Hotel Rhynern, das an jedem Morgen von 04:00 bis 10:30 Uhr serviert wird (gegen Aufpreis).

Tegen een toeslag kunt u in de eetzaal genieten van een Japans ontbijt (van 07:00 uur tot 08:30 uur) en diner (van 18:00 uur tot 20:00 uur) met een vast menu.
Das feste japanische Frühstücksmenü wird von 07:00 bis 08:30 Uhr, das Abendessen von 18:00 bis 20:00 Uhr im Speisesaal gegen Aufpreis serviert.