Traduction de «gasten genieten van frisse » (Néerlandais → Allemand) :

In de Shalimar-lounge kunnen gasten genieten van frisse en creatieve gerechten.
In der Lounge Shalimar können Sie frische und kreative Küche genießen.

Hier kunnen gasten genieten van dit natuurlijke paradijs en frisse lucht.
Genießen Sie dieses natürliche Paradies und die frische Luft.

Gasten kunnen genieten van frisse lucht en lange wandelingen langs de kust van de Golf van Riga.
Genießen Sie die frische Luft und unternehmen Sie ausgedehnte Spaziergänge entlang der Küste des Golf von Riga.

In de tuin van het Iberlagos kunnen gasten in de frisse buitenlucht heerlijk ontspannen onder de zon van de Algarve.
Der Garten des Iberlagos ist ein angenehmer Ort um die algarvische Sonne zu genießen.

Het is een ideale toeristische plek voor gasten die rust, frisse lucht, regeneratie en schoonheid wensen.
Sie erholen sich hier in idealer Urlaubslage voller Ruhe, mit viel frischer Luft und in schöner Natur.

Gasten kunnen een frisse neus halen in het Central Park en het Cathedral Park, beiden op 400 meter van het Grand Hotel.
An der frischen Luft entspannen Sie im Central Park und im Park der Kathedrale, die sich beide im Umkreis von 400 m vom Grand Hotel befinden.

Gasten kunnen een frisse duik nemen in het buitenzwembad van het Executive Inn Suites.
Freuen Sie sich zudem im Executive Inn Suites auf einen Außenpool.

Gasten kunnen een frisse duik nemen in het grote buitenzwembad.
Nutzen Sie den großen Außenpool für ein entspannendes Bad.

La Métairie Son Auberge biedt de ideale gelegenheid om zowel te voet als per mountainbike te genieten van frisse lucht en ongerepte natuur in het hart van dit beschermde landschap.
La Métairie Son Auberge eignet sich für einen Aufenthalt in der frischen Luft und unberührten Natur.

Na een intensieve training kunt u bij C.Mondo genieten van frisse cocktails.
Nach einem anregenden Training verweilen Sie im C. Mondo bei einem erfrischenden Cocktail.