Traduction de «garage en tijdens de warmere maanden verhuurt het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw fiets gratis stallen in een garage en tijdens de warmere maanden verhuurt het hotel elektrische fietsen.
Der Fahrradabstellraum kann kostenlos genutzt werden. Während der wärmeren Monate des Jahres können Sie Elektrofahrräder im Hotel mieten.

U kunt tijdens de warmere maanden van het hotel de grillfaciliteiten in de tuin van het hotel gebruiken.
In den wärmeren Monaten können Sie im Hotelgarten grillen.

Tijdens de warmere maanden serveert het hotel thee en gebak op de binnenplaats.
Im Bartist speisen Sie dagegen in einem ungezwungeneren Ambiente. In den wärmeren Monaten serviert Ihnen das Hotel Tee und Kuchen im Innenhof.

Tijdens de warmere maanden is het terras van het hotel een leuke plek om te ontspannen met een boek.
Während der wärmeren Monate ist die Terrasse des Hotels ein schöner Ort, um mit einem Buch zu entspannen.

Tijdens de warmere maanden kunt u buiten ontbijten en is er een speciaal terrasmenu buiten op de terrassen van het hotel met uitzicht op zee.
In den wärmeren Monaten können Sie Ihr Frühstück und ein besonderes Terrassen-Menü im Freien bei Meerblick genießen.

Kinderen kunnen zich vermaken met een van de vele spelletjes in de speelkamer.Tijdens de warmere maanden kunt u bij het hotel gratis fietsen lenen.
Kinder vergnügen sich im Spielzimmer mit einer Vielzahl von Spielen. Fahrräder können Sie während der wärmeren Monate kostenlos im Hotel ausleihen.

Het restaurant van het hotel serveert Provençaalse gerechten en tijdens de warmere maanden kunt u ook op het terras dineren.
Das hoteleigene Restaurant bietet provenzalische Gerichte, die Sie während der wärmeren Monate auf der Terrasse genießen können.

Het restaurant van het hotel serveert lichte avondmaaltijden, die tijdens de warmere maanden op het terras kunnen worden genuttigd.
Das Hotelrestaurant serviert leichte Abendessen, die Sie in den wärmeren Monaten auf der Terrasse genießen können.

Tijdens de warmere maanden kunt u ontspannen in de tuin of gratis fietsen lenen van het hotel om de natuurlijke omgeving te verkennen.
In den wärmeren Monaten können Sie im Garten relaxen oder kostenfrei eines der Fahrräder des Hotels leihen, um die umliegende Landschaft zu erkunden.

Tijdens de warmere maanden is het goed toeven op het grote zonneterras van hotel Alpenblick.
Entspannen Sie sich in den wärmeren Monaten auf der großen Sonnenterrasse des Alpenblick Hotel.