Traduction de «gaan wandelen rond de vijver » (Néerlandais → Allemand) :

Na het ontbijt kunt u gaan wandelen rond de vijver.
Nach dem Frühstück können Sie sich bei einem Spaziergang am Teich entspannen.

U kunt fietsen lenen, gaan wandelen of gaan vissen in de vijver op 300 meter afstand.
Nach dem Mittagessen können Sie sich ein Fahrrad ausleihen, wandern oder im 300 m entfernten Teich angeln.

U kunt gaan wandelen op de wandelpaden rond het hotel of gaan vissen op het nabijgelegen Praia de Mira-strand.
Sie können sich auf den Wanderwegen rund um das Gebäude aktiv betätigen oder am nahe gelegenen Strand von Praia de Mira Angeln.

Gasten van Hotel Höger's kunnen zich ontspannen in de plaatselijke spa, vissen in de nabijgelegen vijver of gaan wandelen en fietsen in het Wiehengebergte.
Als Gast des Höger's Hotel entspannen Sie im lokalen Wellnessbereich, angeln an einem nahe gelegenen Teich oder vergnügen sich beim Wandern und Radfahren im Wiehengebirge.

De natuur op het platteland rond het hotel is ideaal om te gaan wandelen, fietsen of vissen.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern, Radfahren und Angeln.

U kunt gaan wandelen en vissen rond de Refsbotn-fjord en in de omgeving van Masterelv.
Die Gegend um den Rafsbotn-Fjord und die Ortschaft Masterelv bieten gute Wander- und Angelmöglichkeiten.

U kunt lekker gaan wandelen en mountainbiken in de heuvels en olijfboomgaarden rond het Tenuta La Fratta.
Freuen Sie sich als Gast im Tenuta La Fratta auf den Hügeln und in den Olivenhainen rund um die Unterkunft auf Freizeitmöglichkeiten wie Wandern und Mountainbiken.

Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan wandelen of fietsen en om het gebied rond het Bodenmeer te verkennen.
Mit dieser Unterkunft erwartet Sie ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Erkundungen rund um den Bodensee.

De Bodenseeradwanderweg (fiets-en wandelroute rond het Bodenmeer) ligt dicht bij het hotel en u kunt ook gaan wandelen, zeilen of surfen in de buurt.
Der Bodenseeradwanderweg, der in der Nähe des Hotels entlang führt, sowie die zahlreichen anderen Möglichkeiten zum Wandern, Segeln und Surfen sorgen für ausreichend Abwechslung.

Gasten kunnen gaan wandelen en skiën in het gebied rond Flumserberg.
In der Umgebung von Flumserberg vergnügen Sie sich beim Wandern und Skifahren.