Traduction de «nabijgelegen vijver » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Hotel Les Templiers kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen vijvers Étang de la Ville en Étang de la Merette.
Besuchen Sie während Ihres Aufenthalts im Templiers Hotel die nahe gelegenen Weiher von Ville und Merette.

Bij het Mlyn kunt u een potje darten of gaan vissen in de nabijgelegen vijver.
Während Ihres Aufenthalts in der Mlyn können Sie Dart sielen oder im nahe gelegenen Teich angeln.

De accommodaties bieden uitzicht op de nabijgelegen vijver Olsovec en het pension beschikt over een tuin met een zitgedeelte en een open haard.
Sie bietet Unterkünfte mit Blick auf den nahe gelegenen Teich Olsovec sowie einen Garten mit Sitzecke und Kamin.

Gasten van Hotel Höger's kunnen zich ontspannen in de plaatselijke spa, vissen in de nabijgelegen vijver of gaan wandelen en fietsen in het Wiehengebergte.
Als Gast des Höger's Hotel entspannen Sie im lokalen Wellnessbereich, angeln an einem nahe gelegenen Teich oder vergnügen sich beim Wandern und Radfahren im Wiehengebirge.

U kunt genieten van ontspannende wandelingen naar de nabijgelegen vijver of naar het idyllische meer de Gleinkersee (7 km).
Genießen Sie erholsame Spaziergänge zum nahe gelegenen Teich oder zum idyllischen Gleinkersee, der sich 7 km entfernt befindet.

U kunt massages boeken bij de accommodatie. In de nabijgelegen vijver kunt u heerlijk vissen.
Genießen Sie eine Massage oder angeln Sie im nahe gelegenen Teich.

Lokale recreatieve activiteiten zijn onder andere wandelen, fietsen en vissen in de nabijgelegen Cheix Pond (vijver).
Kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung. Zu den Freizeitangeboten der Umgebung zählen Wandern, Radfahren und Angeln am nahen Teich Cheix.