Traduction de «fiets-en wandelroute rond » (Néerlandais → Allemand) :

De Bodenseeradwanderweg (fiets-en wandelroute rond het Bodenmeer) ligt dicht bij het hotel en u kunt ook gaan wandelen, zeilen of surfen in de buurt.
Der Bodenseeradwanderweg, der in der Nähe des Hotels entlang führt, sowie die zahlreichen anderen Möglichkeiten zum Wandern, Segeln und Surfen sorgen für ausreichend Abwechslung.

Rond het motel vindt u een aantal uitgestrekte fiets- en wandelroutes.
Rund um das Motel verlaufen mehrere ausgedehnte Rad- und Wanderwege.

U kunt tevens een fiets huren om de fiets- en wandelroutes langs de Przemsza te ontdekken.
Mieten Sie auch Fahrräder, um die Rad- und Wanderwege am Fluss Przemsa zu erkunden.

Gasten kunnen kan ook een fiets huren en het Meetjesland verkennen, waar mooie fiets- en wandelroutes liggen.
Sie können auch ein Fahrrad mieten und die Region Meetjesland entdecken, ein wundervolles Rad- und Wanderparadies.

U kunt een fiets huren bij de receptie en de omgeving bevat vele fiets- en wandelroutes.
Mieten Sie an der Rezeption ein Fahrrad und erkunden Sie die Rad- und Wanderwege in der Umgebung.

De Wimmer is gevestigd in een gerenoveerde boerderij, op 5 km ten zuiden van Hasselt. Het is omgeven door vele fiets- en wandelroutes.
Umgeben von zahlreichen Rad- und Wanderwegen erwartet Sie das Hotel De Wimmer in einem renovierten Bauernhof 5 km südlich von Hasselt.

Thuiskomen ligt op 4 km van het centrum van Maaseik, in de buurt van watersportfaciliteiten en talloze fiets- en wandelroutes. Het biedt een huisje met uitzicht op de rivier de Maas.
Das Cottage Thuiskomen, das Sie mit seiner Aussicht über die Maas begeistern wird, begrüßt Sie nur 4 km vom Zentrum von Maaseik entfernt.

In de omgeving van Logie Bloemenlust vindt u verschillende fiets- en wandelroutes.
In der Umgebung vom Logie Bloemenlust verlaufen viele Fahrrad- und Wanderrouten.

Er zijn kaarten beschikbaar met fiets- en wandelroutes.
Karten mit Fahrrad- und Wanderrouten stehen zur Verfügung.

Het dorp ligt in een schilderachtige omgeving, met verschillende fiets- en wandelroutes.
Erkunden Sie die Rad- und Wanderwege in der malerischen Umgebung des Dorfes.