Traduction de «functioneel houten » (Néerlandais → Allemand) :

De rustieke kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken en functioneel houten meubilair.
Die rustikalen Zimmer erwarten Sie mit Sichtholzbalken an den Decken und zweckmäßigen Holzmöbeln.

De kamers zijn in klassieke stijl, met betegelde vloeren en functioneel houten meubilair.
Sie sind im klassischen Stil eingerichtet und mit Fliesenböden sowie praktischen Holzmöbeln ausgestattet.

De accommodaties zijn minimalistisch ingericht met een eikenhouten vloer en functioneel, houten meubilair.
Die Apartments sind minimalistisch mit Fußböden aus Eichenholz und funktionalen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het Praia do Sol zijn ingericht met neutrale kleuren en functioneel houten meubilair.
Die Zimmer im Praia do Sol sind in neutralen Farben gestaltet und mit funktionalen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van Hotel Palisad zijn modern en functioneel ingericht met houten meubels, vloerbedekking en een zithoek.
Die modern und zweckmäßig eingerichteten Zimmer im Hotel Palisad bestechen mit Holzmöbeln, Teppichboden und einem Sitzbereich.

De appartementen zijn functioneel ingericht met houten meubilair en betegelde vloeren.
Die funktional eingerichteten Apartments präsentieren sich mit Holzmöbeln und Fliesenböden.

Alle luchtige kamers en slaapzalen zijn functioneel ingericht en hebben houten vloeren.
Jedes der offen geschnittenen Zimmer und Schlafsäle weist Holzböden und eine funktionale Einrichtung auf.

De functioneel ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en houten vloeren.
Die funktional eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und Holzböden.

De studio's en appartementen van het Trindade zijn functioneel ingericht met een houten vloer.
Die Studios und Apartments im Trindade bieten ein zweckmäßiges Dekor mit Holzfußböden.

De functioneel ingerichte studio's zijn voorzien van houten vloeren, een volledig uitgeruste kitchenette met keukengerei, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat.
Die praktisch eingerichteten Studios verfügen über Holzböden sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Geschirr, einer Mikrowelle und einem Kaffee-/Teekocher.