Vertaling van "balken en functioneel houten " (Nederlands → Duits) :

De rustieke kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken en functioneel houten meubilair.
Die rustikalen Zimmer erwarten Sie mit Sichtholzbalken an den Decken und zweckmäßigen Holzmöbeln.

Alle modern ingerichte accommodaties met 2 verdiepingen zijn voorzien van rustieke details, zoals houten plafonds met houten balken en donker-houten meubilair.
Alle Unterkünfte liegen auf 2 Ebenen und sind mit rustikalen Details wie Holzbalkendecken und dunklen Holzmöbeln kombiniert mit einem modernen Dekor gestaltet.

De kamers hebben traditionele terracotta tegels, schuine plafonds met houten balken en bewerkte houten bedden.
Die Zimmer verfügen über Böden aus Terrakottafliesen, schräge Holzdecken und hochwertige Holzbetten.

Elk appartement heeft een licht interieur met houten balken en een houten vloer of een tegelvloer.
Jedes Apartment ist hell dekoriert und mit Sichtholzbalken und einem Holz- oder Fliesenboden ausgestattet.

Hotel zum alten Schweizer heeft een traditionele Zwitserse buitenkant en beschikt over kamers met authentieke houten balken en elegante houten meubels.
Hinter traditionellem Schweizer Exterieur verbergen sich im Hotel zum alten Schweizer Zimmer mit authentischen Holzbalken und eleganten Holzmöbeln.

Het beschikt over een rustieke inrichting met houten balken, tegelvloeren en houten meubilair.
Das Design im Landhausstil besticht mit Holzbalken und Fliesenboden sowie Holzmöbeln.

De traditionele bar, met houten balken en gepolijst houten meubilair, biedt pub-klassiekers en lokale ales en organiseert regelmatig Ierse livemuziek.
Die traditionelle Bar besticht mit Holzbalkendecken und polierten Holzmöbeln und serviert Ihnen gern Pubspeisen, Biere aus der Region sowie regelmäßig irische Livemusik.

In de kamers van het Pronkenburg is het landelijke karakter behouden gebleven, dankzij de houten balken en oude houten vloeren.
Holzbalkendecken und alte Holzfußböden unterstreichen das ländliche Ambiente der Zimmer im Pronkenburg.

Het appartement is ingericht met houten balken en rustieke houten elementen en biedt een balkon, een volledig uitgeruste keuken en 2 slaapkamers.
Das Apartment weist Holzbalken und rustikale Holzelemente auf. Es erwarten Sie ein Balkon, eine komplett eingerichtete Küche und 2 Schlafzimmer. Zu jedem gehört ein Badezimmer mit einer Dusche und einem WC.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over plafonds met houten balken en massief houten meubelen.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über holzgetäfelte Decken und Massivholzmöbel.