Traduction de «frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel schots ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
In dem hellen, offen geschnittenen Speisesaal wird sowohl traditionelles schottisches Frühstück mit frischen und hochwertigen Produkten vom örtlichen Metzger als auch kontinentales Frühstück serviert.

In de lichte, luchtige eetzaal, met uitzicht op de tuin kan iedere ochtend gekozen worden uit een volledig traditioneel Schots ontbijt of een continentaal ontbijt.
Sowohl ein traditionelles schottisches als auch ein kontinentales Frühstück ist jeden Morgen im hellen, geräumigen Speisesaal mit Gartenblick erhältlich.

Op het balkon kunt u van de frisse lucht en een lekkere maaltijd genieten. Een traditioneel Schots ontbijt is inbegrepen bij de kamerprijs.
Bei gutem Wetter können Sie gerne auf dem Balkon mit Sitzplätzen im Freien speisen. Ein traditionelles schottisches Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Er wordt elke dag een volledig, traditioneel Iers ontbijt geserveerd in de lichte, luchtige eetzaal.
Einige bieten zudem einen Blick in den Innenhof mit Garten. Täglich wird ein traditionelles irisches Frühstück im hellen und geräumigen Speisesaal serviert.

In de ruime eetzaal het Austin House wordt dagelijks een volledig traditioneel Engels ontbijt geserveerd.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und mit einem TV und einem Bügeleisen/-brett ausgestattet. Ein traditionelles englisches Frühstück wird Ihnen täglich im großen Speisesaal im Austin House serviert.

Er wordt een volledig Schots ontbijt geserveerd in de lichte en traditioneel gemeubileerde eetzaal.
Ein komplettes schottisches Frühstück wird im hellen und traditionell eingerichteten Speisesaal serviert.

Er wordt elke ochtend een traditioneel volledig Schots ontbijt geserveerd in de eetzaal, evenals vegetarische gerechten en lichte snacks.
Allmorgendlich erwartet Sie im Speisesaal ein traditionelles schottisches Frühstück. Auch vegetarische Speisen und leichte Snacks werden angeboten.

Tegen een toeslag bereidt Hunters Lodge Guest House een traditioneel, volledig Engels ontbijt, dat geserveerd wordt in de frisse eetzaal.
Ein traditionelles, englisches Frühstück wird Ihnen gegen Aufpreis frisch zubereitet und täglich im geräumigen Speisesaal serviert.

In de eetzaal van Torridon Guest House wordt elke ochtend een hartig en volledig Schots ontbijt geserveerd met continentale gerechten, ontbijtgranen, yoghurt, kaas, vruchtensappen en een verscheidenheid aan vers fruit.
Ein komplettes, herzhaftes schottisches Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal des Torridon mit kontinentalen Optionen, einschließlich einer Auswahl an frischem Obst, Müsli, Joghurt, Käse und Säften, serviert.

In de eetzaal wordt een continentaal of volledig Schots ontbijt geserveerd.
Genießen Sie ein kontinentales oder ein schottisches Frühstück im Speisesaal.